会员
周边
新闻
博问
闪存
赞助商
Chat2DB
所有博客
当前博客
我的博客
我的园子
账号设置
会员中心
简洁模式
...
退出登录
注册
登录
码林拾遗
博客园
首页
新随笔
联系
订阅
管理
2026年10月28日
翻译质检 ②:抽检的抽样与判定线
摘要: 翻译质检系列第二篇。开篇聊了「机翻为什么需要审校」——这篇进操作层:审校资源有限(不可能全检),怎么抽样、抽多少、判定线放哪。一套可以直接搬走的抽检方案。 质检的数学底线:抽检能保证什么 先说清楚抽检的能力边界:抽检是验收工具不是保证工具——它能以高置信度判断「这批译文整体质量是否过线」,不能保证每
阅读全文
posted @ 2026-10-28 10:50 吴键WJ
阅读(11)
评论(0)
推荐(0)
公告