摘要：
A SpaceManager Game在学习闲逛中，发现了cocos2d-iphone 官方网站中一篇介绍Chipmunk物理引擎并工具化的教程。在网上搜了下，并无中文翻译，并且Chipmunk物理引擎的相关资料也非常少，于是产生了翻译此篇blog的想法。这几天公司的项目比较忙，距离上一篇基础的SpaceManager翻译文章(The Chipmunk SpaceManager(Chipmunk物理引擎管理类))过了1个多星期这篇才有时间翻译出来。原文相关：A SpaceManager GamePublished by mobilebros on January 24, 2011 in chi 阅读全文
