2006年11月16日

摘要: 本文是系列文章前言《学会阅读英文计算机原著》的第一篇Glossary篇。Convention:紧跟英文单词或词汇的解释为常用计算机书籍的翻译,括号内为日常英文翻译。 One:Glossaryargument:参数(争论,辩论,论据,论点)authentication:验证(证明,鉴定)CA(certificate authorty):证书授权cache:缓存,高速缓冲存储器(隐藏)construc... 阅读全文
posted @ 2006-11-16 13:26 apan 阅读(1184) 评论(2) 推荐(0) 编辑
摘要: 动机:计算机这东西毕竟是个外来货,国内技术相对落后,使得爱好者们在学习过程中对于书籍阅读的取向过程通常为:1是国内入门书籍-->2是国内翻译的国外原著-->3是国外原著。在2、3阶段间的过渡期是个长久的“对照”过程,通常的方法是英汉对照阅读甚至尝试翻译。在这一过程中,积累词汇、语法属初级,理解思维模式属中级,掌握研究方法属高级。形式:间断发布并长期积累更新,按字母顺序发布。期待:芸芸学生的我正处于... 阅读全文
posted @ 2006-11-16 12:50 apan 阅读(1440) 评论(3) 推荐(0) 编辑

导航