微软必应词典UWP -2017春

必应UWP调研,评测

软件平台:windows10 软件名称:微软必应词典 软件类型:UWP

Bug

Bug1
当在文本框中进行输入时,在谷歌拼音输入法状态下,无法使用Shift键切换到谷歌拼音的纯英文输入方式。
解决:只能使用Ctrl+Shift切换到英文输入法,或者输入完整单词后回按下Enter
局限性:输入单个单词时可以使用Enter,输入词组或文章这样包含多个单词之间有空格时,必须切换到英文输入法,若同时需要中文输入法如写文档等,将会导致输入法的频繁切换。

使用软件时日尚短,着重谈谈软件功能上的缺憾与改进意见。

分析与功能评测

个人背景:IT相关专业但英文一般
个人需求:

  • 查询的方式
    • 浏览各类文档时能够精准地取词查看释义
  • 查询的结果
    • 查看API英文文档时能查询专业释义
    • 浏览英文书籍学习英文时查询详细释义
    • 各种释义有对应的具体实用的例句
    • 标准的美国音标发音来纠正自己的发音
  • 记忆
    • 记录查询过的单词加入单词本

词典的使用
在查询方式上:
浏览外部文档时无法取词,要通过复制粘贴到软件内部查询。
软件内部的部分文档有“取词”功能,但也有相当的局限性。如下图,网络释义无法“取词”,而例句可以。

又如下图,软件内部打开的主页也无法“取词”,要复制粘贴到右侧查询。(不过左侧显示文档右侧显示释义的排版很不错)

在查询的结果上:
IT词汇释义不准确;多义单词较详细但未有对应例句。

  • 专业词汇以block chain为例,中文释义区块链较普遍,但必应词典却没有这样的解释。
  • 多义词汇以plug为例,查询出了有广告,推销的意思,但没有具体用法实例。

在背诵记忆上:
背词功能较满意。背了多少,还有多少需要复习一目了然。还可规划背词时限,在背词时根据时长自动标记生词以便再次复习巩固记忆。

在个人的需求以外的方面
优点

  • 界面简洁优雅,界面排版可自适应软件窗口大小

缺陷

  • 主页的每日单词不更新
  • 背单词时单词无法复制,无法直接查看详细的释义

改进意见

  • 增加权威词库补全各种释义的实用例句,如朗文当代高级英语辞典等
  • 增加专业词库或改善网络释义来纠正专业词汇的解释。
  • 添加取词和划词功能,让用户更方便的查询词汇。

我的总体评价:
一般

建议和规划

目前市场上有什么样的产品了?
有道词典,朗文当代高级英语词典(IOS端)
你要设计什么样的功能?为何要做这个功能,而不是其他功能?
在分析与功能评测各部中已给出。

posted @ 2017-03-21 18:42  publicHere  阅读(574)  评论(1编辑  收藏  举报