摘要：
Google协作平台相当好用，非常适合来创建简单的展示性网站，或用作工作小组资料共享，功能和易用性甚至超过了很多商业化解决方案。
不过它的中文版汉化工作无法让人满意，明显的汉化错误持续数月都未解决，真不知道Google中国的员工们都去干什么了：
BUG1 列表中发布者名称与发布时间搞混了：
所有列表几乎都是这样，文章内容页则没有问题，很别扭。
BUG2 莫名其妙的“周X”：
“小”和“中”居然被翻译成“周六”、“周一”，哪个天才干的？
... 阅读全文
Google协作平台相当好用，非常适合来创建简单的展示性网站，或用作工作小组资料共享，功能和易用性甚至超过了很多商业化解决方案。
不过它的中文版汉化工作无法让人满意，明显的汉化错误持续数月都未解决，真不知道Google中国的员工们都去干什么了：
BUG1 列表中发布者名称与发布时间搞混了：
所有列表几乎都是这样，文章内容页则没有问题，很别扭。
BUG2 莫名其妙的“周X”：
“小”和“中”居然被翻译成“周六”、“周一”，哪个天才干的？
... 阅读全文
posted @ 2009-02-11 21:07
斯克迪亚
阅读(1787)
评论(6)
推荐(0)
浙公网安备 33010602011771号