摘要： 成为一个优秀的程序员和成为其他优秀的专业人员一样，需要尽可能多的做一些有质量的工作。有句很流行的话可以总结：做，正确做事，立马就做。（Do it. Do it right. Do it right now） 0. 将一天要做的事情列成清单 完成复杂活动（activity）的最好方法是将其拆分成简单的各项活动。每天早上，将你一天要完成的活动进行拆分，然后制定一个相应的日程安排表，这样能够帮助你：更好的理解这个活动。每天都有一个集中的目标。提高你的估计能力，几天之后，你会发现你能预测一天的工作量。 1. 一次只做一件事 集中于一项任务比同时做多项任务更多产，不同的研究已经证明这个观点，并且发布在. 阅读全文

摘要： 管理者的困境：放权或者崩溃原文作者：Derek Sivers 编译：伯乐在线 敏捷翻译组 - 朱勇 编者按：原文作者Dreck Sivers是CD Baby网站的创始人，CD Baby是全球最大销售独立音乐人CD的网站。Dreck自己也是一名音乐人。他荣获2003年“全球技术奖”，被《时尚先生》杂志评为全美年度“最杰出和最睿智”封面人物。 大多数管理者都会陷入放权的困境。你很忙，每件事都要亲力亲为。你很清楚自己需要别人帮忙，但你没有足够的时间寻找并培训别人来帮你。所以，你更加努力地工作，直到自己崩溃。 下面这个故事讲述了我如何放权。 2001年，CD Baby成立三周年。我已有8名员工，但所有 阅读全文