Cisco 收购实时语音翻译初创 EzDubs；voize 融资 5000 万美元，语音技术革新医疗护理流程丨日报

image

 

开发者朋友们大家好：

 

这里是 「RTE 开发者日报」 ，每天和大家一起看新闻、聊八卦。我们的社区编辑团队会整理分享 RTE（Real-Time Engagement） 领域内「有话题的技术」、「有亮点的产品」、「有思考的文章」、「有态度的观点」、「有看点的活动」，但内容仅代表编辑的个人观点，欢迎大家留言、跟帖、讨论。

 

本期编辑：@鲍勃

01 有话题的技术

1、引擎巨头世纪牵手！Unity、虚幻官宣合作：为游戏全面互通的未来努力

 

11 月 19 日消息，Unite 大会上，游戏引擎巨头 Unity 与虚幻引擎母公司 Epic Games 宣布双方达成一项全新合作，将 Unity 游戏引入《堡垒之夜》生态系统。由于两家公司在商业引擎领域众所周知的竞争关系，外界此前恐怕难以想象 Unity 与 Epic Games 之间能够产生深度合作。不过大会上，Unity 现任总裁兼 CEO Matthew Bromberg 与 Epic Games 创始人兼 CEO Tim Sweeney 此次共同登上舞台宣布这一喜讯。

 

Tim Sweeney 打趣道：「你们恐怕没想到我会出现在这里！」Unity 中国总裁兼 CEO 张俊波也 Po 出现场照片，并附上「在一起」的文案。双方在其发文中称，此次携手的目的是双方共同「推进电子游戏开放互通的未来」。据目前双方对外披露的情况，此次合作的一大重要进展在于，未来 Unity 开发者将能够把 Unity 游戏直接发布到《堡垒之夜》生态之中，触达 5 亿注册用户，并参与《堡垒之夜》的创作者经济。

 

值得一提的是，《堡垒之夜》是 Roblox 之后、全球目前规模最大的 UGC 生态体系之一。玩家可以基于 Epic 在 2022 年末推出的 UEFN 编辑器（Unreal Editor for Fortnite）进行创作，并将游戏内容直接上传至《堡垒之夜》内。在 2023 年，《堡垒之夜》公开了「创作者经济 2.0」计划，宣布拿出 40%的净收入对 UEFN 开发者进行分成。

 

（@游戏茶馆）

 

2、Cisco 收购 EzDubs，将实时语音翻译技术注入其协作平台

 

网络巨头 Cisco 近期宣布收购了 Y Combinator 孵化的实时翻译初创公司 EzDubs。此次收购将使 Cisco 能够将其先进的、能保留原始语音特色的实时翻译技术整合到 Webex 等协作产品中，进一步增强其通信平台的功能。

 

  • 实时语音翻译技术整合： Cisco 计划将 EzDubs 的核心技术集成到其「Cisco Collaboration」平台，为 Webex 视频通话和消息传递等产品带来实时翻译功能。

  • 保留原始音色： EzDubs 的技术亮点在于能够在翻译过程中保留说话者的原始声音和情感，提供更自然的沟通体验。

  • 拓展至开发者生态： Cisco 表示，这项翻译技术未来也有可能开放给合作伙伴和开发者，进一步扩大其应用范围。

  • 核心团队加入： EzDubs 的核心团队将加入 Cisco Collaboration 部门，与 Cisco 的产品、工程和市场团队紧密合作。

 

EzDubs 将于 12 月 15 日停止其面向消费者的应用程序服务。

 

(@TechCrunch)

02 有亮点的产品

1、Meta 赢得 FTC 反垄断案，无需拆分 Instagram 与 WhatsApp

 

当地时间周二（11 月 18 日），美国一名联邦地区法院法官裁定，社交媒体巨头 Meta 在与美国联邦贸易委员会（FTC）的反垄断诉讼中获胜。华盛顿地区法官詹姆斯·博斯伯格指出，FTC 未能证明其指控成立。

 

这起案件最初由 FTC 于五年前提起，核心聚焦 Meta 对 Instagram 和 WhatsApp 的收购。FTC 声称，Meta 本不应该被允许以 10 亿美元收购 Instagram（2012 年）以及以 190 亿美元收购 WhatsApp（2014 年），并要求将这两个业务拆分出去。该机构还声称，对于 Facebook 和 Instagram 这类人们用来在网上与亲友交流的应用，没有其他主要替代品。

 

然而，博斯伯格最终选择支持 Meta 的观点，即科技行业自 Facebook 早期以来已发生变化，公司如今面临 TikTok 和 YouTube 等竞争对手。「尽管 Meta 的每项实证证据都可能引发争论，但它们共同揭示了一个清晰趋势，即人们把 TikTok 和 YouTube 当作 Facebook 和 Instagram 的替代品，而这种竞争重叠具有经济重要性，」博斯伯格写道。「面对这一清晰趋势，FTC 没有提供任何替代性的实证证据。」

 

（@财联社）

 

2、消息称三星内部正开发两款智能眼镜：外观类似 Meta 雷朋，配备变色镜片

 

11 月 19 日消息，据科技媒体 Android Authority 报道，三星今年正式进军 XR 市场，推出首款产品 Galaxy XR，目前只在韩国、美国两个市场发售，但三星计划在未来几个月内逐步扩展上市区域。

 

与此同时，三星内部正在开发的两款智能眼镜也逐渐浮出水面，预计将在 2026 年（明年）和 2027 年推出。

 

据报道，这其中明年推出的智能眼镜型号为 SM-O200P，与 Galaxy XR 头显 SM-I 开头的型号存在本质区别，有消息称这款眼镜将搭载变色镜片，在太阳光照射的情况下会自动变暗，类似太阳镜，回到室内等光照充足的环境则会增强透光率，保持透明。

 

不过目前的消息还不足以证明这款眼镜具备投射画面的 AR 功能，因此这款眼镜很可能与 Meta 雷朋 AI 眼镜类似，并不具备完整的 AR 显示功能，交互形式将以语音为主。

 

硬件方面，这款眼镜将配备摄像头，可通过 AI 功能进行物体识别、实时翻译等，支持 Wi-Fi 和蓝牙连接，但并没有移动数据网络连接功能，意味着这款眼镜可能无法脱离手机使用。

 

（@IT 之家 ）

 

3、voize 获 5000 万美元 A 轮融资，以语音技术革新护理工作

 

专注于优化护士工作流程的 AI 公司 voize，今日宣布完成 5000 万美元 A 轮融资，由 Balderton Capital 领投。本轮融资将加速 voize 在欧洲和美国市场的战略扩张，通过其创新的语音助手技术，显著减轻护士的行政负担，从而提升护理效率与服务质量。

 

  • AI 驱动的智能护理助手： voize 开发了一款语音智能伴侣，能够实时感知并适应护士的工作流程，帮助她们将高达 30% 的行政任务实现自动化。

  • 专为护理设计的先进 LLM： voize 构建了定制化的端侧护理大型语言模型 (LLM)，能够精准理解复杂的医学术语、各种地方口音，以及护士在快节奏环境中习惯的自然语速和模式。该模型支持离线运行，有力保障了数据安全和系统可靠性。

  • 直击行业痛点： 每年高达数万亿美元的医疗行政成本，以及护士近 30% 的工作时间被占用的文书工作，是导致职业倦怠和高流失率的关键因素。voize 的技术正是为解决这些核心痛点而生。

  • 已获验证的实际成效： voize 已成功服务 1100 余家护理机构，惠及超过 7.5 万名护士，并在实际应用中展现了其卓越的价值。

  • 明确的战略扩张蓝图： 本轮融资将重点用于 voize 在美国市场的快速拓展，包括组建本地化团队、深化与主流电子健康记录 (EHR) 系统的集成，并针对美国护理的独特工作流程进行 AI 伴侣的优化。

 

(@Tech Funding News)

03 有态度的观点

1、Linux 之父：只要不是重要场合，氛围编程没问题

 

日前，Linux 之父 Linus Torvalds 在接受采访时表示，自己对氛围编程（Vibe Coding）总体上「很看好」，但他也同时指出氛围编程并不适合正式的生产环境。

 

Torvalds 表示，氛围编程只适合新手入门，而面对正式的生产环境，它并不适合，很有可能会导致后期维护一团糟。同时 Torvalds 也表示，氛围编程是让用户能够达到「让计算机做一些他们可能无法做到的事情」的绝佳方式。

 

「尽管氛围编程从维护的角度来看，很糟糕。」Torvalds 坦言，自己没使用也没尝试 AI 辅助编程，不过相信有人会把 AI 用于内核代码库。

 

而被问及软件开发未来的职业前景将如何发展时，Torvalds 认为这是个「复杂的问题」，需要几年后才能真正看清。「AI 只是工具，就像编译器曾让人们摆脱手写汇编，提高效率，但并没有让程序员职业消失。」

 

(@APPSO)

04 社区黑板报

招聘、项目分享、求助……任何你想和社区分享的信息，请联系我们投稿。（加微信 creators2022，备注「社区黑板报」）

 

1、招聘实习生丨加入我们，共建 RTE 开发者社区

 

image

 

 

RTE 开发者社区·运营实习生（实时互动 / Voice AI 方向，本招聘长期有效）

 

地点：北京·朝阳区望京南/上海·杨浦区五角场

 

这份实习将给你带来：

 

产品与技术成长： 深入学习垂类 AI 产品从技术到落地的全生命周期，构建全面的产品视角。

 

社区运营实战： 与高潜力的开发者和创业者深度交流，共同探索行业前沿；并亲身体验顶级 AI 大会，拓展行业视野。

 

【你的职责】

 

  1. Voice AI / RTE 情报官： 每日关注 Voice AI /实时互动领域的最新动态，提炼整理并分享行业洞察，定期撰写学习笔记，帮助团队和社区保持信息前沿。

  2. 社区连接者： 负责 RTE 领域开发者、初创企业等核心群体的社群运营，主动建立并深化联系，鼓励并协助他们融入社区，共同维护社区的活力与生态。

  3. 活动协作者： 深度参与 RTE Open Day、Meetup、Dev Talk 等线上线下活动的全流程运营，包括前期策划、中期执行、后期复盘，从实践中提升组织和协调能力。

  4. 行业洞察者： 协助开展 RTE 相关行业及应用场景调研、产品竞争力分析，整理相关资料，形成对业务的深入理解和独到见解。

 

【希望你】

 

  1. 本科及以上学历，商业、技术、产品、媒体专业或经验背景优先，具备良好英文能力；

  2. 对 RTE / Voice AI 有浓厚兴趣和求知欲；具备优秀的信息收集与整合能力，乐于快速学习新事物，并具备严谨的逻辑思维。

  3. 能保证每周至少 4 天的工作时间，持续 3 个月以上。

 

【薪资】

 

180-220 元/天

 

【投递方式】

 

实习地点北京或上海，请将简历发送至 rtedevcommunity@gmail.com ；邮件标题请注明：【社区运营实习-姓名-学校-毕业年份-到岗日期-城市】

 

image

 

 

image

 

阅读更多 Voice Agent 学习笔记：了解最懂 AI 语音的头脑都在思考什么

 

写在最后：

 

我们欢迎更多的小伙伴参与 「RTE 开发者日报」 内容的共创，感兴趣的朋友请通过开发者社区或公众号留言联系，记得报暗号「共创」。

 

对于任何反馈（包括但不限于内容上、形式上）我们不胜感激、并有小惊喜回馈，例如你希望从日报中看到哪些内容；自己推荐的信源、项目、话题、活动等；或者列举几个你喜欢看、平时常看的内容渠道；内容排版或呈现形式上有哪些可以改进的地方等。

 

image

 

posted @ 2025-11-20 21:55  RTE开发者社区  阅读(0)  评论(0)    收藏  举报