代码改变世界

转:git windows中文 乱码问题解决汇总

2013-07-31 15:47 by youxin, ... 阅读, ... 评论, 收藏, 编辑

it的Windows版本Msysgit对中文的支持不够好 。
当使用时,会出现以下三种情况的中文乱码: 
下面的几个文件都在git安装目录下文件夹etc内。
1.ls不能显示中文目录 
解决办法:在git/git-completion.bash中增加一行: 
alias ls='ls --show-control-chars --color=auto' 


2.git commit不能提交中文注释 

(错误类似:

D:\versionControlGit\gitLearn>git commit -m "第一次提交README"
Warning: commit message does not conform to UTF-8.
You may want to amend it after fixing the message, or set the config
variable i18n.commitencoding to the encoding your project uses.


决办法:修改git/inputrc中对应的行: 

set output-meta on 
set convert-meta off 

 


3.git log无法显示中文注释 
解决办法:在git/profile中增加一行: 

export LESSCHARSET=iso8859

上面的方法不是很好,一般推荐用utf-8编码。

在MsysGit中,使用git log显示提交的中文log乱码。
解决方案:
设置git gui的界面编码

git config --global gui.encoding utf-8

设置 commit log 提交时使用 utf-8 编码,可避免服务器上乱码,同时与linux上的提交保持一致!

git config --global i18n.commitencoding utf-8

使得在 $ git log 时将 utf-8 编码转换成 gbk 编码,解决Msys bash中git log 乱码。

git config --global i18n.logoutputencoding gbk

使得 git log 可以正常显示中文(配合i18n.logoutputencoding = gbk),在 /etc/profile 中添加:

export LESSCHARSET=utf-8

参考:
原帖地址: http://topic.csdn.net/u/20110113/19/b0d5d506-4307-428b-a61d-7974aa66a2da.html
 
首先要说明的是:这里介绍的方法都是大部分是本人“悟”出来的,所以网上难有流传!
好方法不能自己私藏,否则就白忙乎这几天了,分享给有需要的朋友们。如果有转载,敬请注明来自*CSDN老邓*作品。
呵呵,给自己打广告,实在是无耻之极,权当无聊之时打字之用。
欢迎流传,为最优秀的分布式版本管理系统Git做宣传!!
 一篇帖子:
步骤:参考以前写的:http://www.cnblogs.com/youxin/p/3348197.html
1. 下载:http://loaden.googlecode.com/files/gitconfig.7z
2. 解压到:<MsysGit安装目录>/cmd/,例如:D:\Program Files\Git\cmd
3. 进入Bash,执行gitconfig
 
搞定什么了?
看看gitconfig的内容先:
Perl code
#!/bin/sh
 
# 全局提交用户名与邮箱
git config --global user.name "Yuchen Deng"
git config --global user.email 邮箱名@gmail.com
 
# 中文编码支持
echo "export LESSCHARSET=utf-8" > $HOME/.profile
git config --global gui.encoding utf-8
git config --global i18n.commitencoding utf-8 (这个是git commit -m "中文" 如果不是utf-8,则提示waring)
git config --global i18n.logoutputencoding gbk (日志log输出 gbk编码)
 
# 全局编辑器,提交时将COMMIT_EDITMSG编码转换成UTF-8可避免乱码
git config --global core.editor notepad2
 
# 差异工具配置
git config --global diff.external git-diff-wrapper.sh
git config --global diff.tool tortoise
git config --global difftool.tortoise.cmd 'TortoiseMerge -base:"$LOCAL" -theirs:"$REMOTE"'
git config --global difftool.prompt false
 
# 合并工具配置
git config --global merge.tool tortoise
git config --global mergetool.tortoise.cmd 'TortoiseMerge -base:"$BASE" -theirs:"$REMOTE" -mine:"$LOCAL" -merged:"$MERGED"'
git config --global mergetool.prompt false
 
# 别名设置
git config --global alias.dt difftool
git config --global alias.mt mergetool
 
# 取消 $ git gui 的中文界面,改用英文界面更易懂
if [ -f "/share/git-gui/lib/msgs/zh_cn.msg" ]; then
rm /share/git-gui/lib/msgs/zh_cn.msg
fi
 
 
这个脚本解决了:
1. 中文乱码
2. 图形化Diff/Merge
3. 还原英文界面,更好懂
其中最有价值的,就是Git的Diff/Merge外部工具TortoiseMerge配置。
安装MsysGit后,一个命令即可完成配置。
适用于MsysGit安装版与绿色版。
 
网上关于为Git配置TortoiseMerge来进行diff和merge的介绍几乎没有(反正我没有搜索到),但我认为TortoiseMerge是最好用的,单文件(一个可执行程序,绿色版,下载地址:http://sourceforge.net/projects/tortoisesvn/files/Tools/1.6.7/TortoiseDiff-1.6.7.zip/download),实在是绝配!
 
为什么不使用TortoiseGit?他们不是集成了TortoiseMerge吗?
理由:TortoiseGit只有Windows才有,我更喜欢git gui,结合gitk,跨平台实在相同的操作方式,更爽!
如果您离不开TortoiseGit,这篇文章就直接无视吧。
另一篇:
  1. 安装

  2. 设置(以下需要修改的文件,均位于 git 安装目录下的 etc/ 目录中)

2.1. 让 Git 支持 utf-8 编码

在命令行下输入以下命令:

$ git config --global core.quotepath false          # 显示 status 编码
$ git config --global gui.encoding utf-8            # 图形界面编码
$ git config --global i18n.commit.encoding utf-8    # 提交信息编码
$ git config --global i18n.logoutputencoding utf-8  # 输出 log 编码
$ export LESSCHARSET=utf-8
# 最后一条命令是因为 git log 默认使用 less 分页,所以需要 bash 对 less 命令进行 utf-8 编码

2.2. 让 ls 命令可以显示中文名称

修改 git-completion.bash 文件:

# 在文件末尾处添加一行
alias ls="ls --show-control-chars --color"

经过以上折腾之后,基本可以解决中文显示的问题。唯一的麻烦在于输入中文字符时会显示乱码,目前还没有完美的解决方案。

以下描述一个可用的临时方案:

  1. 前提条件:git commit 时,不用 -m 参数,也就是不在命令行下直接输入提交信息,而是敲回车,让 vim 来接管

  2. 进入 vim 后,按 i 键进入编辑模式,然后输入提交信息。(可多行)

  3. 输入完成后按 esc 退出编辑模式,然后输入 :wq,也就是写入+退出,即可。

  4. 如果进入 vim 后发现不能输入中文,那么先按 esc 退出编辑模式,然后输入::set termencoding=GBK,即可。(也可能是 GB2312,都试一下)

还好我们有 GUI

实在搞不定命令行的童鞋,请直接使用各种 GUI 工具吧!

  1. 使用 eclipse IDE的,可以安装 EGit 插件

  2. 不使用 IDE 的,可以搜索一个叫做 SmartGit 的 GUI 客户端

That's All!

我试过上面的vim输入,还是乱码。

经过多次使用,github只能支持utf-8格式的文件,我们在git 用touch创建的格式是ansi格式,上面上去会乱码:

类似下面的:

µÚÒ»ÐÐÖÐÎÄ
Englist
所有我们文件格式要是utf-8的。
现在只解决了文件内容不乱码问题(设置为utf-8)。