笔者最近的博文有不少数学相关内容，发现利用一些网上服务、jQuery和CSS，可以更轻松地在博客里使用\LaTeX语法排版方程式。\LaTeX是基于\TeX的排版系统。而\TeX就是美国著明计算机教授高德纳(Donald E. Knuth)，为了编写他的巨著《计算机程序设计艺术(The Art of Computer Programming)》而设计的系统，对于数学公式的排版支援十分强大。
线上LaTeX数学公式编辑器
笔者最初使用这个线上LaTeX数学公式编辑器，输入公式时，就会产生一个影像档案(如GIF、PNG、SVG)，把该HTML代码复制到博客即可。例如:
\sqrt{a^2+b^2}
选择输出为HTML，该编辑器就会产生以下的HTML代码:
<img src="http://latex.codecogs.com/gif.latex?\sqrt{a^2+b^2}" title="\sqrt{a^2+b^2}" />
这HTML码就能显示该公式
这个方法已算不错了，但还有3个小问题:
- 每次修改，都要从IMG找到\LaTeX代码，复制过去编辑器，再复制过来，比较麻烦。
- 希望像一般技术书籍，为公式加入编号，方便评论和沟通时使用。
- 万一想改变生成影象的服务、输出格式、大小设置等，就要修改每个地方。
于是，笔者想到使用jQuery，把放置\LaTeX代码的特定的HTML标记，自动变换成IMG标记，并使用CSS作编号。
jQuery作转换
笔者最近才得知jQuery，是百分百新手，请各位不吝赐教。
现时希望支持两种数学公式，一种是文字中的内联(inline)公式，另一种是整行独占的公式。笔者分別采用span和div标记，并共同使用math作为class:
<span class="math">latex code</span>
<div class="math">latex code</div>
之后，就使用以下JavaScript代码，在网页载入后做这个转换:
// math.js
$(document).ready(function() {
$(".math").each(function(i) { $(this).html("<img src=\"http://latex.codecogs.com/png.latex?" + this.innerHTML + "\"/>"); });
});
CSS排版
最后，利用CSS2计数器(CSS2 counter)，为非内联的公式加入编号。
编号的方式各有喜好，笔者博客里使用采用(节.公式编号)格式，笔者定义"节"(section)是以<h2>为层级，公式编号则是在一个章节里从1开始。
在博客园中，博客内文是在div.entry之内，以下CSS代码就能为公式加上编号和置中(可加进博客"修改设置 -> 通过CSS定制页面风格"):
body { counter-reset:section 0; }
div.entry h2:before { counter-increment:section; content: counter(section) ". " }
div.entry h2 { counter-reset:equation }
div.math:before { counter-increment:equation; content: "(" counter(section) "." counter(equation) ")"; float:right; }
div.math img { display: block; margin-left:auto; margin-right:auto; }
span.math img { border:none; vertical-align:middle; }
测试1
<p>牛顿力学第三定理是</p>
<div class="math">\vec{F}=m \frac{d \vec{v}}{dt} + \vec{v}\frac{dm}{dt}</div>
<p>当中<span class="math">\frac{d \vec{v}}{dt}</span>是速度相对于时间的改变。 </p>
<p>爱因斯坦的能质守衡公式是</p>
<div class="math">E=mc^2</div>
牛顿力学第三定理是
\vec{F}=m \frac{d \vec{v}}{dt} + \vec{v}\frac{dm}{dt}
当中\frac{d \vec{v}}{dt}是速度相对于时间的改变。
爱因斯坦的能质守衡公式是
E=mc^2
(可看到方程计数器的递增，使编号由(4.1)变成(4.2)。)
测试2
<p>计算两个矢量<span class="math">\mathbf{A}</span>和<span class="math">\mathbf{B}</span>之间的夹角<span class="math">\theta</span>，可用</p>
<div class="math">\cos \theta = \frac{\mathbf{A} \cdot \mathbf{B}}{\left \| \mathbf{A} \right\| \cdot \left \| \mathbf{B} \right\|}</div>
计算两个矢量\mathbf{A}和\mathbf{B}之间的夹角\theta，可用
\cos \theta = \frac{\mathbf{A} \cdot \mathbf{B}}{\left \| \mathbf{A} \right\| \cdot \left \| \mathbf{B} \right\|}
(可看到h2标记把计方程数器重置，使编号变成(5.1)。)
结语
对于简单的公式，笔者现在可以直接使用HTML编辑器输入\LaTeX代码，修改也容易。透过CSS把显示的格式和内容分离，将来改变皮肤、或\LaTeX影象生成服务等也变得容易。
一个缺点是，读者透过RSS等方式，只能看见\LaTeX源码。
读者可于这里下载代码。
关于\LaTeX的进阶公式输入方法，可参考中文维基:数学公式
祝写博愉快！