2010年12月4号Fabio Maulo发布了NHibernate 3.0.0.GA正式版本，基于.Net3.5和.NET 3.5 Client
Profile平台，主要改变是增加Loquacious配置和基于Lambda表达式查询和Linq查询。你可以到这里下载NHibernate
3.0.0.GA。接着Fabio Maulo陆续发布了NHibernate.Caches.3.0.0.GA、NHibernate.Validator.1.3.0.Alpha1、ConfORM
1.0.1.2。
下面是NHibernate 3版本新特性：
Configuration部分
在Configuration部分新增两种Loquacious-Configuration方式：流配置(fluent-configuration)和lambda表达式配置(lambda-configuration)。
fluent-configuration顾名思义，使用Fluent API配置SessionFactory属性，提供强类型支持、编译期错误检查等。你可以通过SessionFactory fluent配置了解详细信息。例如使用流配置方式最小配置NHibernate：
var configure = new Configuration();
configure.SessionFactory()
.Named("Demo")
.Proxy.Through<ProxyFactoryFactory>()
.Integrate
.Using<MsSql2008Dialect>()
.Connected
.Using("ConnectionString");
lambda-configuration是利用C#3.0扩展方法(Extension Methods)配置SessionFactory属性。你可以通过Configuration篇之SessionFactory lambda配置和Cache lambda-configuration配置了解详情。例如使用lambda表达式方式最小配置NHibernate：
var configure = new Configuration();
configure.SessionFactoryName("Demo");
configure.Proxy(p => p.ProxyFactoryFactory<ProxyFactoryFactory>());
configure.DataBaseIntegration(db =>
{
db.Dialect<MsSql2008Dialect>();
db.Driver<SqlClientDriver>();
db.ConnectionString = ConnectionString;
});
新增WcfOperationSessionContext类提供对WCF环境的支持，我们直接配置"current_session_context_class"为"wcf_operation"在WCF环境中应用NHibernate。
Mapping部分
对于Mapping部分，Fabio Maulo完全重构了NHibernate.Cfg.MappingSchema代码部分，提高了性能。同时为NHibernate专门设计了一个配置ORM工具——ConfORM：解析Domain结构，按照模式适配器和自定义配置生成HbmMapping类，避免NHibernate通过读取XML映射文件反序列化等方式生成HbmMapping类的过程。不过ConfORM不是NHibernate的一部分，需要另外单独下载。李永京在自己的博客中介绍了这个工具，可以参考ConfORM概览、原理、OneToOne语义、ManyToMany语义、Component语义。我们可以这样使用：
var orm = new ObjectRelationalMapper();
orm.TablePerClass<Domain>();
var mapper = new Mapper(orm);
var hbmMapping= mapper.CompileMappingFor(new[] { typeof(Domain) });
在Configuration类中新增了AddDeserializedMapping(HbmMapping mappingDocument, string documentFileName)方法，可以直接解析HbmMapping，这样选择不使用xml文件而是ConfORM。例如上面使用ConfORM生成的hbmMapping我们加到Configuration中：
var conf=new Configuration();
//...
conf.AddDeserializedMapping(hbmMapping, "Domain");
Query部分
在NHibernate 3.0.0版本中，Query方式新增了Linq支持和强类型查询API(QueryOver)两种查询方式。
QueryOver是Lambda表达式方式的条件(Criteria)查询，可读性强且支持property-renaming特性。可以参考QueryOver
in NH 3.0。例如下面查询Name为李永京、按照Age降序的Person集合：
var query = s.QueryOver<Person>()
.Where(p => p.Name == "李永京")
.OrderBy(p => p.Age).Asc
.List();
Linq基于HQL AST分析器的Linq Provider实现，由Steve Strong贡献者开发的，底层使用第三方Re-Linq开源框架。不过NHibernate3.0.0版本提供的Linq查询还处于Bate阶段，Fabio
Maulo准备发布3.1版本修复Linq查询BUG。可以参考：NHibernate.Linq标准查询、增强查询、自定义扩展。我们使用ISession接口的Query<T>()扩展方法创建一个NHibernate.Linq查询。
var query = session.Query<Person>().Where(o => o.Name == "李永京").ToList();
其他
还有其他一些新特性：
重构Logging Abstraction日志系统模块：移除对log4net.dll程序集依赖，现在可以用CommonLogging或者NLog日志系统。可以参考Using
NLog via Common.Logging with NHibernate。
属性延迟加载和No Proxy关联特性：具体使用方法可以参考Ayende的NHibernate
new feature: Lazy Properties和NHibernate
new feature: No proxy associations两篇博文。它仅支持Castle的bytecode-providers，不支持Spring.Net和LinFu代理。
映射支持XDocument、System.Uri、XmlDoc、Local & Utc DateTime类型。
bytecode-providers程序集更新：Castle使用2010年11月15号发布的2.5.2正式版本，即Castle.Core.dll程序集。LiuFu使用2010年4月5号发布的1.04版本，即LinFu.DynamicProxy.dll程序集。
改变
如果从NHibernate2.1.2版本升级到NHibernate3.0.0版本，需要注意下面改变：
- NHibernate3.0.0版本不支持.Net3.5以下版本，即.Net2.0版本不可以升级到NHibernate3.0.0版本。
- [NH-2392]ICompositeUserType.NullSafeSet方法签名改变。
- [NH-2199]maps/dictionaries中null值不再不加提示地忽略/删除。
- [NH-1894]SybaseAnywhereDialect删除，代之以SybaseASA9Dialect。删除了Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE)方言。
- [NH-2251]Dialect中的GetLimitString签名变化。
- [NH-2284]删除了过时的成员。
- [NH-2358]DateTimeOffset类型现在不再是DateTime的替代。
实用工具
最近一年，网络上出现了一些优秀的NHibernate工具：
- HQL Language Service for Visual Studio：为我们编写HQL查询提供了智能提示和语法验证检查功能。
- NHibernate Profile：可视化NHibernate性能检测优化工具。
- Visual NHibernate：可视化设计和映射工具。
- Mindscape NHibernate Designer：VS设计工具，类似于EF设计器。
其中HQL Language Service for Visual Studio是一款开源工具，其他都是商业版本。
未来发展
据我了解的情况来看，将来的版本发布预计一两个月后会发布3.1版本，然后就升级至.Net4平台开发NHibernate 4版本，主要就是逐步改写内部代码去掉Iesi.Collections.dll，使用.Net4提供的ISet集合和添加一些新功能，比如Duck Typing(鸭子类型)等。另外NHibernate源码将迁移到CodePlex网站，使用Hg版本控制。
第一次在InfoQ网站上发表，链接地址：NHibernate
3版本新特性。感谢Allen Lee对本文的审校。
希望本文对你有所帮助。