Doc-O-Matic 4中文字典，让你制作中文帮助文档更容易
Doc-O-Matic 4 dictionary翻译后的结果，使用他你就可以创建和MSDN，DirectX一模一样的帮助文档了
使用方法：
以下目录存放字典，可以看到一个deutsch.dic，这个是德语的字典。在这个目录中创建一个文本文件，改名为chinese.dic,然后在DOM主界面的General Setting标签中，有translation一项，使用这个chinese.dic，那么编译后，就能够产生代码相应的帮助文档，这个能够做到和DirectX一样的帮助文档。
E:\Doc-O-Matic 4 Professional\dictionaries
由于本人主要做C++开发，所以Java里有些术语不是太清楚怎么翻译，例如CoClass，ClassHelper怎么翻译，还是请您自行修改，呵呵，只有少数的几个改一下就行了，希望不吝赐教！
另外，前期，有位朋友介绍说这个支持中文不好，实际上支持中文是没问题的，只要要改一下文档使用的字符集
在Config Setting里，找到响应的帮助文档类型下的Local项，然后修改Local Specifci Setting中使用的字符集,选择
Simplified Chinese (GB2312)
%s Class Helpers=%s Class Helpers
%s Classes=%s 类
%s CoClasses=%s CoClasses
%s Constants=%s 常量
%s Constructors=%s 构造函数
%s Data Members=%s 成员函数
%s Destructors=%s 析构函数
%s Enumerations=%s 枚举
%s Events=%s 事件
%s Fields=%s 字段
%s Files=%s 文件
%s Friends=%s 友元
%s Functions=%s 函数
%s Indexers=%s Indexers
%s Interfaces=%s 接口
%s Libraries=%s 库
%s Macros=%s 宏
%s Methods=%s 方法
%s Modules=%s 模块
%s Namespaces=%s 命名空间
%s Nested Types=%s 嵌套类型
%s Objects=%s 对象
%s Operators=%s 操作符
%s Packages=%s 包
%s Procedures=%s Procedures
%s Properties=%s 属性
%s Records=%s 记录
%s Structs=%s 结构体
%s Structs, Records, Enums=%s 结构, 记录, 枚举
%s Templates=%s 模板
%s Types=%s 类型
%s Unions=%s 联合体
%s Units=%s 单位
%s Variables=%s 变量
[404] Symbol undocumented=[404] 非正式符号
[405] Parameter description missing=[405] 参数描述丢失
[406] Return value undocumented=[406] 非正式返回值
[411] Parameter unnamed=[411] 非正式参数
__automated=__automated
__published=__published
abstract=抽象
alias/combine=alias/combine
alias/combine/copy=alias/combine/copy
Author=作者
automated=automated
Automated=Automated
Body Source=Body Source
Bugs=Bugs
C#=C#
C++=C++
Class=类
Class Helper=Class Helper
Class Helpers=Class Helpers
Class Hierarchy=类层次结构
Classes=类
CoClass=CoClass
CoClasses=CoClasses
Conditions=条件
Constant=常量
Constants=常量
Constructor=构造器
Constructors=构造器
Contents=计数器
Copy Code=Copy Code
Data Member=数据成员
Data Members=数据成员
Declaration=声明
Description=描述
Destructor=析构函数
Destructors=析构函数
Documentation Status=文档状态
documented=归档的
Enumeration=枚举
Enumerations=枚举
Event=事件
Events=事件
Example=例子
Exceptions=异常
Field=字段
Fields=字段
File=文件
Filename=文件名
Files=文件
Flags=标志
Friend=友元类
Friends=友元类
Function=函数
Functions=函数
Glossary=术语表
Group=组
Hierarchy=层次
History=历史
IDL=IDL
Ignore=忽略
Index=索引
Indexer=Indexer
Indexers=Indexers
inherited=派生的
Interface=接口
Interfaces=接口
internal=内部的
Internal=内部的
Java=Java
JavaScript=JavaScript
Legend=Legend
Libraries=Libraries
Library=Library
Line=行
Link List=链表
Links=Links
Macro=宏
Macros=宏
MATLAB=MATLAB
Members=成员
Method=方法
Methods=方法
Module=模块
Modules=模块
Namespace=命名空间
Namespaces=命名空间
Navigation=导航
Nested Type=嵌套型
Nested Types=嵌套型
Next=Next
Notes=Notes
Object=对象
Objects=对象
Operator=操作符
Operators=操作符
Overload List=重载列表
Package=包
Packages=包
Parameters=参数
Pascal=Pascal
Previous=Previous
private=私有
Private=私有
Procedure=Procedure
Procedures=Procedures
Properties=属性
Property=属性
protected=保护
Protected=保护
Protected Friend=Protected Friend?
protected internal=protected internal
Protected internal=Protected internal
public=公有
Public=公有
published=published
Published=Published
QA Warnings=QA 警告
read only=只读
Record=记录
Records=记录
Reference=引用
Related Information=相关信息
Related Topics=
Remarks=注释
Reports=报告
Requirements=
Return Values=返回值
Returns=返回
See Also=参考
Show All=查看全部
Source Description=源码描述
static=静态
strict private=strict private
Strict private=Strict private
strict protected=strict protected
Strict protected=Strict protected
Struct=结构
Struct, Record, Enum=结构, 记录, 枚举
Structs=结构
Structs, Records, Enums=结构, 记录, 枚举
Summary=摘要
Symbol Reference=符号参考
Table of Contents=常量列表
Template=模板
Templates=模板
Thread Safety=
Todo=Todo
Topic=主题
Topics=主题
Type=类型
Types=类型
undocumented=非正式的
Union=联合
Unions=联合
Unit=单位
Units=单位
Up=Up
Variable=变量
Variables=变量
Version=版本
virtual=虚拟
Visual Basic=Visual Basic
Welcome=欢迎
write only=只写
使用方法：
以下目录存放字典，可以看到一个deutsch.dic，这个是德语的字典。在这个目录中创建一个文本文件，改名为chinese.dic,然后在DOM主界面的General Setting标签中，有translation一项，使用这个chinese.dic，那么编译后，就能够产生代码相应的帮助文档，这个能够做到和DirectX一样的帮助文档。
E:\Doc-O-Matic 4 Professional\dictionaries
由于本人主要做C++开发，所以Java里有些术语不是太清楚怎么翻译，例如CoClass，ClassHelper怎么翻译，还是请您自行修改，呵呵，只有少数的几个改一下就行了，希望不吝赐教！
另外，前期，有位朋友介绍说这个支持中文不好，实际上支持中文是没问题的，只要要改一下文档使用的字符集
在Config Setting里，找到响应的帮助文档类型下的Local项，然后修改Local Specifci Setting中使用的字符集,选择
Simplified Chinese (GB2312)
%s Class Helpers=%s Class Helpers
%s Classes=%s 类
%s CoClasses=%s CoClasses
%s Constants=%s 常量
%s Constructors=%s 构造函数
%s Data Members=%s 成员函数
%s Destructors=%s 析构函数
%s Enumerations=%s 枚举
%s Events=%s 事件
%s Fields=%s 字段
%s Files=%s 文件
%s Friends=%s 友元
%s Functions=%s 函数
%s Indexers=%s Indexers
%s Interfaces=%s 接口
%s Libraries=%s 库
%s Macros=%s 宏
%s Methods=%s 方法
%s Modules=%s 模块
%s Namespaces=%s 命名空间
%s Nested Types=%s 嵌套类型
%s Objects=%s 对象
%s Operators=%s 操作符
%s Packages=%s 包
%s Procedures=%s Procedures
%s Properties=%s 属性
%s Records=%s 记录
%s Structs=%s 结构体
%s Structs, Records, Enums=%s 结构, 记录, 枚举
%s Templates=%s 模板
%s Types=%s 类型
%s Unions=%s 联合体
%s Units=%s 单位
%s Variables=%s 变量
[404] Symbol undocumented=[404] 非正式符号
[405] Parameter description missing=[405] 参数描述丢失
[406] Return value undocumented=[406] 非正式返回值
[411] Parameter unnamed=[411] 非正式参数
__automated=__automated
__published=__published
abstract=抽象
alias/combine=alias/combine
alias/combine/copy=alias/combine/copy
Author=作者
automated=automated
Automated=Automated
Body Source=Body Source
Bugs=Bugs
C#=C#
C++=C++
Class=类
Class Helper=Class Helper
Class Helpers=Class Helpers
Class Hierarchy=类层次结构
Classes=类
CoClass=CoClass
CoClasses=CoClasses
Conditions=条件
Constant=常量
Constants=常量
Constructor=构造器
Constructors=构造器
Contents=计数器
Copy Code=Copy Code
Data Member=数据成员
Data Members=数据成员
Declaration=声明
Description=描述
Destructor=析构函数
Destructors=析构函数
Documentation Status=文档状态
documented=归档的
Enumeration=枚举
Enumerations=枚举
Event=事件
Events=事件
Example=例子
Exceptions=异常
Field=字段
Fields=字段
File=文件
Filename=文件名
Files=文件
Flags=标志
Friend=友元类
Friends=友元类
Function=函数
Functions=函数
Glossary=术语表
Group=组
Hierarchy=层次
History=历史
IDL=IDL
Ignore=忽略
Index=索引
Indexer=Indexer
Indexers=Indexers
inherited=派生的
Interface=接口
Interfaces=接口
internal=内部的
Internal=内部的
Java=Java
JavaScript=JavaScript
Legend=Legend
Libraries=Libraries
Library=Library
Line=行
Link List=链表
Links=Links
Macro=宏
Macros=宏
MATLAB=MATLAB
Members=成员
Method=方法
Methods=方法
Module=模块
Modules=模块
Namespace=命名空间
Namespaces=命名空间
Navigation=导航
Nested Type=嵌套型
Nested Types=嵌套型
Next=Next
Notes=Notes
Object=对象
Objects=对象
Operator=操作符
Operators=操作符
Overload List=重载列表
Package=包
Packages=包
Parameters=参数
Pascal=Pascal
Previous=Previous
private=私有
Private=私有
Procedure=Procedure
Procedures=Procedures
Properties=属性
Property=属性
protected=保护
Protected=保护
Protected Friend=Protected Friend?
protected internal=protected internal
Protected internal=Protected internal
public=公有
Public=公有
published=published
Published=Published
QA Warnings=QA 警告
read only=只读
Record=记录
Records=记录
Reference=引用
Related Information=相关信息
Related Topics=
Remarks=注释
Reports=报告
Requirements=
Return Values=返回值
Returns=返回
See Also=参考
Show All=查看全部
Source Description=源码描述
static=静态
strict private=strict private
Strict private=Strict private
strict protected=strict protected
Strict protected=Strict protected
Struct=结构
Struct, Record, Enum=结构, 记录, 枚举
Structs=结构
Structs, Records, Enums=结构, 记录, 枚举
Summary=摘要
Symbol Reference=符号参考
Table of Contents=常量列表
Template=模板
Templates=模板
Thread Safety=
Todo=Todo
Topic=主题
Topics=主题
Type=类型
Types=类型
undocumented=非正式的
Union=联合
Unions=联合
Unit=单位
Units=单位
Up=Up
Variable=变量
Variables=变量
Version=版本
virtual=虚拟
Visual Basic=Visual Basic
Welcome=欢迎
write only=只写
