一個界面同時顯示葉與叶

由于公司是繁體系統，而與外部交往時還是要用簡體，因此有兩者共存的問題。某個晚上，我只對自己出一個簡單的任務，在一個界面上同時顯示“葉作興”與“叶作兴”。
結果用了一個晚上才做好。需要的知識GB2312、GBK、Big5、UniCode、SQL中的nvarchar，界面用MicroSoft Office的Form 2.0控件組，輸入法還要挑得好，我是用紅葉五筆簡體繁體都用上。

最理想的程序是：一種界面，在簡體與繁體操作系統中都顯示正常。