如何在英文操作系统中支持中文汉字

以下操作需要系统安装盘的支持

1,首先解决网页上对中文字体的支持,也就是能够浏览中文网站

这个一般较为简单,在IE的地址栏里,输入www.163.com ,然后会跳出对话框,提示要下载
Chinese (Simplified) 的语言包,点击是,下载完安装(需要Windows安装光盘支持),重新启动IE就可以了。

当中文文字不正常显示的时候,请
选择IE窗口上方的View – Encoding – Chinese Simplified (GB2312)就可以了。同样,当
英文网页的某些符号,如£等显示为?时,选择View – Encoding – Western European (ISO)恢复正常显示。

2,在windows添加并支持中文输入
下一步就应该是如何输入中文了,也就是最重要的,因为不进行这一步的操作,你会发现,无论
你是安装了拼音加加还是紫光拼音,都是可以在语言输入栏看得见,却怎么都调不出来。接下来是详细步骤。
- 在winxp标准界面的左下角,点击Start,然后进入 Control Panel
在winxp 经典界面的左下角,点击Start,进入Settings, 再点击Control Panel
- 双击Regional and Language Options
- 点击Languages 标签,选择Install files for East Asian languages打勾
- 点击Apply
- 选择OK,然后进行安装,安装过程需要安装光盘支持
- 重新启动电脑。如果没有提示,请自行重新启动电脑

技术的详细文章见下
http://office.microsoft.com/en-gb/assistance/HA011306751033.aspx

3,中文软件安装界面是乱码的解决
在完成上述的两步后,已经几乎大功告成了,可是,当安装中文软件时候,会发现安装界面全是
乱码,这时候,需要在Windows – Control Panel – Regional and Language options – Advanced 里,
Language for Non-unicode programs,下拉菜单中选择 Chinese(PRC),然后重新启动操作系统即可。
这个甚至可以解决英文版的Adobe Reader不能打开中文名的pdf文件的问题。

4,中文软件界面乱码的问题解决
这个和3有一些不同,当运行一个中文软件时,还是会出现N多的?号在软件的界面上。
这时候,需要在Windows – Control Panel – Regional and Language options – Regional Options里,
Standards and formats,的Customize下拉菜单中选中 Chinese(PRC),然后点击Apply, OK就可以了,此步骤
不需要重新启动操作系统。

 

posted @ 2007-08-15 15:32 Andy Yang 阅读(5237) 评论(5) 编辑 收藏

 回复 引用   
#1楼 2007-10-27 11:42 graceli[未注册用户]
太谢谢你了,我在国外,前两个问题早已解决,可是第三个一直解决不了,在使用中文软件的时候非常麻烦,现在终于解决了!感觉实在是太好了!你的文章写的非常好,很有条理,很有用!
 回复 引用   
#2楼 2008-11-02 20:44 方来徐[未注册用户]
请问:

哪里有盗版的英文操作系统买啊。
谢谢。我既需要啊。

 回复 引用   
#3楼 2008-11-02 20:45 方来徐[未注册用户]
我要英文操作系统sp2的。要道班的。 哪里能买到。
 回复 引用   
#4楼 2008-12-18 07:54 mearas[未注册用户]
解释的非常清楚,谢谢
 回复 引用   
#5楼 2009-01-08 09:59 sd[未注册用户]
谢谢。昨天我也碰到这些问题了.