远程调试对应用程序开发十分有用。例如，为不能托管开发平台的低端机器开发程序，或在专用的机器上（比如服务不能中断的 Web 服务器）调试程序。其他情况包括：运行在内存小或 CUP 性能低的设备上的 Java 应用程序（比如移动设备），或者开发人员想要将应用程序和开发环境分开，等等。
启动配置类型
如果您还没安装该程序，请下载 Eclipse V3.4（Ganymede）。在 Ganymede 中，套接字（socket）监听连接器被添加到 Remote Java Application 启动配置类型。Eclipse 最新的套接字监听连接器允许您打开 Java 调试器，它能够监听特定套接字上的连接。可以从命令行选项打开被调试的程序，并将其连接到调试器。在 Ganymede 发布之前，仅有一个连接套接字的连接器，被调试的程序所在的机器必须是一个与调试器相连的调试主机。由于受到内存和 CPU 不足的限制，要想让移动设备充当主机是不现实的。
为了进行远程调试，必须使用 Java Virtual Machine (JVM) V5.0 或更新版本，比如 IBM® J9 或 Sun Microsystem 的 Java SE Development Kit（JDK）。本文主要讨论远程调试，而不是每个 Eclipse 调试特性的细节。查看 参考资料 获得更多关于使用 Eclipse 进行调试的信息，并且可以找到上面提到的软件。
常用缩写词
- JDI — Java 调试接口（Java Debug Interface）
- JDT — Java 开发工具（Java Development Tools）
- JDWP — Java 调试网络协议（Java Debug Wire Protocol）
- JPDA — Java 平台调试器架构（Java Platform Debugger Architecture）
- JVM — Java 虚拟机（Java Virtual Machine）
- JVMDI — JVM 调试接口（JVM Debug Interface）
- JVMTI — JVM 工具接口（JVM Tool Interface）
- VM — 虚拟机（Virtual Machine）
Sun Microsystem 的 Java Platform Debugger Architecture (JPDA) 技术是一个多层架构，使您能够在各种环境中轻松调试 Java 应用程序。JPDA 由两个接口（分别是 JVM Tool Interface 和 JDI）、一个协议（Java Debug Wire Protocol）和两个用于合并它们的软件组件（后端和前端）组成。它的设计目的是让调试人员在任何环境中都可以进行调试。JPDA 不仅能够用于桌面系统，而且能够在嵌入式系统上很好地工作。
JVM Tool Interface (JVMTI) 规定必须为调试提供 VM（编辑注：从 Java V5 开始，将用 JVMTI 代替 Java V1.4 中的 JVMDI）。Java Debug Wire Protocol (JDWP) 描述调试信息的格式，以及在被调试的进程和调试器前端之间传输的请求，调试器前端实现 JDI，比如 Eclipse、Borland JBuilder 等。根据 Sun 的 JPDA 规范，被调试的程序常常称为 debuggee。JDI 是一个高级的接口，它定义用于远程调试的信息和请求。下面给出了调试器的架构。
清单 1. Java 平台调试器架构
Components Debugger Interfaces / |--------------| / | VM | debuggee -----( |--------------| <---- JVMTI - Java VM Tool Interface \ | back-end | \ |--------------| / | comm channel --( | <------------ JDWP - Java Debug Wire Protocol \ | / |--------------| / | front-end | debugger -----( |--------------| <---- JDI - Java Debug Interface \ | UI | \ |--------------| |
因此，任何第三方工具和基于 JPDA 的 VM 应该都能协调工作。通过这个客户机-服务器架构，您可以从运行该平台的本地工作站调试 Java 程序，甚至还可以通过网络进行远程调试。
在讨论调试场景之前，我们先了解 JPDA 规范中的两个术语：连接器和传输。连接器是一个 JDI 抽象，用来在调试器应用程序和目标 VM 之间建立连接。传输定义应用程序如何进行访问，以及数据如何在前端和后端之间传输。连接器 “映射” 到可用的传输类型和连接模式。在 Sun 的 JPDA 参考实现中，为 Microsoft® Windows® 提供了两个传输机制：套接字传输和共享内存传输。可用的连接器：
- 连接套接字连接器
- 连接共享内存连接器
- 监听套接字连接器
- 监听共享内存连接器
- 启动命令行连接器
在调试器应用程序和目标 VM 之间建立连接时，有一端将用作服务器并监听连接。随后，另一端将连接到监听器并建立一个连接。通过连接，调试器应用程序或目标 VM 都可以充当服务器。进程之间的通信可以在同一个机器或不同的机器上运行。
要远程调试 Java 程序，难点不是在调试器的前端，而是远程 Java 后端。不幸的是，Eclipse 帮助系统中为这方面提供的信息并不多。事实上，JDI 和 JVMTI 是分别由 Eclipse 和 Java 运行时环境实现的。我们仅需要考虑 JDMP，因为它包含与 JVMTI 和 JDI 进行通信所需的信息。JDWP 包含许多参数，用于为远程 Java 应用程序调用所需的程序。以下是本文用到的一些参数。
- -Xdebug
- 启用调试特性。
- -Xrunjdwp:<sub-options>
- 在目标 VM 中加载 JDWP 实现。它通过传输和 JDWP 协议与独立的调试器应用程序通信。下面介绍一些特定的子选项。
从 Java V5 开始，您可以使用 -agentlib:jdwp 选项，而不是 -Xdebug 和 -Xrunjdwp。但如果连接到 V5 以前的 VM，只能选择 -Xdebug 和 -Xrunjdwp。下面简单描述 -Xrunjdwp 子选项。
- transport
- 这里通常使用套接字传输。但是在 Windows 平台上也可以使用共享内存传输。
- server
- 如果值为 y，目标应用程序监听将要连接的调试器应用程序。否则，它将连接到特定地址上的调试器应用程序。
- address
- 这是连接的传输地址。如果服务器为 n，将尝试连接到该地址上的调试器应用程序。否则，将在这个端口监听连接。
- suspend
- 如果值为 y，目标 VM 将暂停，直到调试器应用程序进行连接。
要获得每个调试设置的详细解释，请参考 JPDA 文档（参见 参考资料）。
清单 2 是一个示例，显示如何在调试模式下启动 VM 并监听端口 8765 的套接字连接。
清单 2. 作为调试服务器的目标 VM
-Xdebug -Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8765 |
清单 3 显示如何使用位于 8000 端口的主机 127.0.0.1 上的套接字连接运行中的调试器应用程序。
清单 3. 作为调试客户机的目标 VM
-Xdebug -Xrunjdwp:transport=dt_socket,address=127.0.0.1:8000 |
Eclipse 是一个图形化 Java 调试器前端。JDI 在 org.eclipse.jdt.debug 包中实现。本文不详细讨论 JDI 实现。参见 参考资料 获得关于 Eclipse JDT 和 Java JDI 技术的信息。
我们首先应该知道要使用哪个 Eclipse 连接器。要了解 Eclipse 提供的远程连接类型，您可以转到 Eclipse 菜单并选择 Run > Debug Configurations...，在 Remote Java Application 中添加一个启动配置，然后从下拉列表中选择连接器。在 Ganymede 中共有两个连接器：
- Socket Attach
- Socket Listen
对于监听套接字的连接器，Eclipse VM 将是与远程 Java 应用程序连接的主机。对于连接套接字的连接器，目标 VM 将作为主机。这两种连接器对应用程序调试没有影响，用户可以任意选择。但根据经验，需要使用速度更快、更强大的计算机作为 VM 调试主机，因为需要计算的资源很多。
在调试 Java 应用程序之前，需要确保已经为远程应用程序启用所有调试选项。如果选项信息不可用，您将收到一个错误信息，比如 “Debug information is not available” 或 “Unable to install breakpoint due to missing line number”。您可以通过更改 Eclipse 菜单上的 Window > Preferences > Java > Compiler 来修改设置。
图 1. Eclipse 中的调试选项
现在，我们已经准备好远程调试应用程序。我们分步执行：
- 1. 使用简单类创建一个 Java 项目
- 我们为调试创建一个简单类。清单 4 给出了示例代码。
清单 4. 调试示例代码
package com.ibm.developerWorks.debugtest; public class test { public static void main(String[] args) { System.out.println("This is a test."); } } |
- 2. 设置一个断点
- 在代码中设置一个断点。在这个例子中，我们在
System.out.println("This is a test.");这行中设置断点。
图 2. 在 Eclipse 中设置断点
- 3. 从本地调试应用程序
- 在调试应用程序之前，确保已经为项目启用图 1 中描述的调试选项。从本地调试应用程序是没有必要的，但是这可以确保是否所有调试信息都可用。右键单击 Java 项目，并选择 Debug As，然后选择 Java Application（参见图 3）。如果应用程序在断点处停止执行，则表明调试信息正确显示。这时，可以继续使用这些调试特性，比如显示调试堆栈、变量或断点管理等等。
图 3. 从本地调试应用程序
- 4. 导出 Java 项目
- 我们将使用这个应用程序作为调试目标。右键单击 Java 项目，选择 Export，然后选择 Java，最后选择 JAR file 或Runnable JAR file 导出项目。将在指定的位置生成 JAR 文件。注意，如果 Java 源代码与目标应用程序不匹配，调试特性将不能正常工作。
- 5. 手动运行 Java 应用程序
- 打开控制台手动启动应用程序，确保正确配置了 Java 运行时环境。
清单 5. 调用 Java 应用程序的示例
java -jar test.jar |
- 6. 远程调试应用程序
- 将 JAR 文件复制到远程计算机或同一台计算机上的适当位置，调用调试服务器，然后为它添加一个客户机。简单的 Java 应用程序就可以充当调试服务器或客户机。您可以在 Eclipse 中选择 Socket Attach 或 Socket Listen 连接类型，这取决于特定的配置。接下来的两个小节将学习如何将应用程序作为服务器或客户机运行。
下面这个示例远程调用 Java 应用程序作为调试服务器，并在端口 8000 监听套接字连接。目标 VM 将暂停，直到调试器连接。
清单 6. Eclipse 连接套接字模式下的 VM 调用示例
java -Xdebug -Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address="8000" -jar test.jar |
使用远程启动配置启动 Eclipse，并指定远程应用程序的目标 VM 地址。为此，单击 Run > Debug Configurations，然后在 Eclipse 菜单中双击 Remote Java Application。从最新创建的启动配置中为目标应用程序指定 IP 和端口。为了在同一台机器上运行远程应用程序，仅需将主机 IP 指定为 localhost 或 127.0.0.1。
图 4. 连接套接字连接的配置
选择 Allow termination of remote VM 选项终止在应用程序调试期间连接的 VM。
图 5. Eclipse 中的 Terminate 按钮
第二个示例使用一个简单的 Java 应用程序作为调试客户机，并且调试器前端作为调试服务器。Eclipse 使用套接字监听模式连接类型进行监听。必须先启动调试前端来监听特定的端口。图 6 给出一个用于设置监听的示例配置。
图 6. 监听套接字连接的配置
单击 Eclipse Debug 按钮，状态栏将显示消息 “waiting for vm to connect at port 8000...”。看到这个消息后，启动远程应用程序。清单 7 显示了如何将 Java 应用程序作为调试客户机并调用它，然后使用端口 8000 上的主机 127.0.0.1 的套接字将其连接到一个正在运行的调试器应用程序。
清单 7. Eclipse 监听套接字连接模式中的 VM 调用示例
java -Xdebug -Xrunjdwp:transport=dt_socket,address=127.0.0.1:8000,suspend=y -jar test.jar |
如果一切进行顺利，将会显示一个调试透视图帮助调试应用程序，并且远程 Java 应用程序将正常停止。这类似于步骤 3 中的本地调试（参见图 3）。在这里，您可以使用标准的调试特性，比如设置断点和值、单步执行等。
本文演示如何使用 Eclipse 内置的远程 Java 应用程序配置类型对应用程序执行远程调试。介绍了如何设置 Java 应用程序以调用远程调试，并帮助您理解 Eclipse 提供的连接器。最后，您还学习了如何将这些技术应用到项目中。
学习
- 您可以参阅本文在 developerWorks 全球网站上的 英文原文。
- “Eclipse Ganymede 先睹为快” 概述了几个 Ganymede 项目，并提供相关的资源。
- 要初步了解如何在 Eclipse 平台上进行调试，请参阅 “使用 Eclipse 平台进行调试 -- 使用 Eclipse 平台调试您的软件项目”。
- 查看 Eclipse Debugging Resources 丰富您的 Eclipse 调试知识。
- 更多地了解 Sun Microsystems 提供的 Java Platform Debugger Architecture。
- 阅读 Java Platform Debugger Architecture 文档 更多地了解 JPDA。
- 阅读 Java Debug Interface documentation 更多地了解 JDI。
- JDT 项目 提供的工具插件可以实现 支持任何 Java 应用程序开发的 Java IDE，包括 Eclipse 插件。
- 查看 “推荐 Eclipse 阅读清单”。
- 在 developerWorks 上浏览所有的 Eclipse 内容。
- 您是 Eclipse 新手吗？阅读 developerWorks 文章 “Eclipse 平台入门” 以了解它的起源和架构，以及如何用插件扩展 Eclipse。
- 查看 IBM developerWorks 的 Eclipse 项目资源 提高您的 Eclipse 技巧。
- 要收听针对软件开发人员的有趣访谈和讨论，请访问 developerWorks podcasts。
- 随时关注 developerWorks 的 技术活动和网络广播。
- 查看免费的 developerWorks On demand demos 体验并了解 IBM 和开放源码技术及产品功能。
- 查阅最近将在全球举办的面向 IBM 开放源码开发人员的研讨会、交易展览、网络广播和其他 活动。
- 访问 developerWorks 开放源码专区，获得丰富的 how-to 信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并与 IBM 产品结合使用。
获得产品和技术
- 从 Sun Microsystems 可以获得 Java 2 Standard Edition V5 或更新版本。
- 在 IBM alphaWorks 上查看最新的 Eclipse 技术下载。
- 从 Eclipse Foundation 下载 Eclipse Platform 和其他项目。
- 下载 IBM 产品评估版，使用来自 DB2®、Lotus®、Rational®、Tivoli® 和 WebSphere® 的应用程序开发工具和中间件产品。
- 使用 IBM 试用软件 改进您的下一个开源开发项目，可以下载或从 DVD 获得。
讨论
- Eclipse Platform 新闻组 应当是讨论关于 Eclipse 的问题的第一站（选择此链接将启动默认的 Usenet 新闻阅读器应用程序并打开 eclipse.platform）。
- Eclipse 新闻组 为对使用和扩展 Eclipse 感兴趣的人员提供了许多参考资料。
- 参与 developerWorks blogs 并加入 developerWorks 社区。
