JBuilder套件用Together Modeler取代Rose/RUP

JBuilder套件用Together Modeler取代Rose/RUP

Alan Zeichick

[2003/3/1]

继以1.85亿美元购买TogetherSoft之后的一个月，Borland开始集成这两家公司的产品线。第一个成果：为Borland’s JBuilder IDE设计的Together建模工具最新版本，一个升级的Enterprise Studio for Java suite，其中，用Together modeler.取代了Rational Rose和Rational Unified Process。

新的建模工具叫Together Edition for JBuilder,，价格为$3,999-per-seat，作为JBuilder的插件。TogetherSoft已经为IBM的 WebSphere Studio提供了类似的产品。包括带有同时双向工程的UML建模，支持设计模式和审核、度量。

Borland’s Together业务部门的首席科学家，前TogetherSoft,副总裁Todd Olson认为，开发人员仍然继续使用JBuilder IDE 和Together建模界面，二者的界面之间应该无缝连接。“你有两个应用在运行，你使用JBuilder写代码，使用Together 画图，奇妙之处是这两者之间是同步的”。

Olson把Together Edition for JBuilder 和Together Control Center（TCC）作了对比。“TCC是一个为软件架构师设计的单独的应用，它能够支持多种语言，让架构师能更关注高层设计工作。Together则集中于需要购买JBuilder的Java开发者，TCC和代码环境的集成度没有Together Edition for JBuilder 那么高。”

新版本的Together是Enterprise Studio 5 for Java的焦点。发布于2002年的Studio 4，包含JBuilder 7，Optimizeit 4.2和Borland’s Enterprise Server J2EE应用服务器的开发版本，还有Rational Rose的Java专用版本和RUP。它同时也包含Borland的JdataStore数据库和Macromedia Dreamweaver MX Web开发工具，可以用来写Java，ASP和JSP页面。

现在已经上市的Enterprise Studio包括JBuilder 8，Optimizeit Suite version 5.0。另外，Borland抽走了Rational的建模工具，代之于Borland自己的Together Edition for JBuilder，并拿走了Dreamweaver。

挪走Rational产品情有可原，因为这是TogetherSoft的直接对手，但为什么拿走Dreamweaver？Java业务部的产品经理Bill Pataky说，“我们的研究发现Borland Enterprise Studio的Java用户通常已经有了这样的工具，可能是Dreamweaver，也可能是Dreamweaver的竞争产品”。

“比起Rose，Together结合得更紧密”，Borland主管Java业务的副总裁George Paolini说。这个套件也和CaliberRM集成。CaliberRM是Borland在2002下半年从Starbase购买的需求管理工具。这样就允许你从CaliberRM到Together再到JBuilder跟踪需求。

随着这次升级，Enterprise Suite的价格也从$5,999升到了$6,999 per seat。

别了，VISUALCAFé

Borland已经停止了对VisualCafé的支持。VisualCafé是TogetherSoft在2002年从WebGain购买的。Pataky说，Borland希望VisualCafé能够迁移到JBuilder。可以从http://info.borland.com/new/jb7/vcafe.html获得免费的转换工具。同样，他说，“Borland Enterprise Studio 5 for Java是WebGain Studio的替代品”

（自 sdtimes，UMLChina 摘译，不得转载用于商业用途）