10 2010 档案

【译】Withdrawal symptoms
摘要:Withdrawal symptoms脱瘾症状After the stimulus, the hangover经济刺激计划之后所遗留下来的Oct 7th 2010《经济学人》2010-10-07SOME Americans havealways taken the national debt personally. During the 1940 census (according tothe l... 阅读全文

posted @ 2010-10-28 17:45 Phinecos(洞庭散人) 阅读(1371) 评论(0) 推荐(0) 编辑

【译】How to grow
摘要:Howto grow如何增长Withoutfaster growth the rich world’s economies will be stuck. But what can be done toachieve it? Our economics team sets out the options 若没有更快的增长,发达国家的经济将会停滞不前。但是怎样才能实现更快速的增长呢?我们的... 阅读全文

posted @ 2010-10-28 09:07 Phinecos(洞庭散人) 阅读(1207) 评论(0) 推荐(0) 编辑

【译】Smart-phone lawsuits
摘要:Smart-phonelawsuits智能手机诉讼Thegreat patent battle伟大的专利权战争Nastylegal spats between tech giants may be here to stay科技巨头之间令人生厌的口水仗将继续下去Oct21st 2010翻译:phinecos于2010-10-25HISTORY buffs stillwax poetic about ... 阅读全文

posted @ 2010-10-26 13:13 Phinecos(洞庭散人) 阅读(968) 评论(0) 推荐(0) 编辑

【译】News Corporation's bid for BSkyB
摘要:News Corporation's bid for BSkyB 新闻集团欲收购BSkyBClouding over the Sky 天空之上的云朵The Murdochs should be allowed to acquire Britain’ssatellite broadcaster 默多克应当被允许收购英国的卫星广播服务商Oct 14th 2010 《经济学人》2010-10... 阅读全文

posted @ 2010-10-21 01:28 Phinecos(洞庭散人) 阅读(815) 评论(0) 推荐(0) 编辑

【译】How to stop a currency war
摘要:How tostop a currency war Keep calm, don’t expect quickfixes and above all don’t unleash a trade fight with China 如何遏制一场货币战争 -----保持镇定,不要期望迅速的解决之道,尤其不要与中国发动贸易战Oct 14th 2010 《经济学人》2010-10-1... 阅读全文

posted @ 2010-10-20 13:19 Phinecos(洞庭散人) 阅读(1376) 评论(1) 推荐(0) 编辑

导航