这几天一直在看Microsoft 的  Windows® Azure™ and SQL Azure,在英文文档中出现了一个词“on-premise”。一直在用金山翻译,但是给出的答案是“上前提”,这肯定是不对的。
      后来经过学习发现,on-premise是一种服务方式,它区别于on-demand服务或是SaaS(Software as a Service)。
      on-premise是利用用户自己导入相应的数据给云计算平台,固记要花费会比较高而且导入所需要的时间也比较长。但是,比较ON-demand的话,安全性和用户自主性方面就好很多了。

 posted on 2010-03-18 13:57  pct_zhang  阅读(794)  评论(0编辑  收藏  举报