2004年2月随笔档案 - 孙展波

English随笔(3): Beat Report

摘要: 普立茲獎设有Beat Reporting这个奖项，通常翻译为“独家报道”奖。可是如果把“独家报道”翻译成英语，“Exclusive Reporting”是更加合适的。一般字典对beat的这个意思（词性是名词）是这样注解的：(报馆发表新闻对同业的)占先，抢先；the reporting of a news story ahead...阅读全文

posted @ 2004-02-27 03:49 孙展波阅读(1362) | 评论 (1) 编辑

Windows XP SP2 心得

摘要: Windows XP SP2在操作系统安全性方面作了巨大的改进。以下几点值得欢迎：（1） IE 自带Pop-up window blocker. 而且十分可靠。当然Longhorn下的IE也有这个功能。（2）当某个网址提示是否安装某个控件时，现在不但可以说“Don't Install”,更可以通过“More Options” 申明永远不要安装这个公司...阅读全文

posted @ 2004-02-26 11:07 孙展波阅读(1686) | 评论 (1) 编辑

英语学习资源

摘要: Merriam-Webster Online: 快速查找单词意义，并有朗读。OneLook Dictionary Search: 搜索更多的字典，包括m-w.Pocket English Idioms Online: “A shot in the dark”是什么意思？And much more.Wordsmith A Word A Day: 适合钻研单词的朋友，有一定难度...阅读全文

posted @ 2004-02-24 08:09 孙展波阅读(1122) | 评论 (1) 编辑

PDC2003 资源

摘要: 在PDC2003上Hands-On Lab可以在以下网址找到：http://msdn.microsoft.com/Longhorn/toolsamp/default.aspx。所有的讲座的PPT文件和Producer音频，在http://microsoft.sitestream.com/PDC2003/阅读全文

posted @ 2004-02-23 01:43 孙展波阅读(553) | 评论 (0) 编辑

Are embedded resources cached by the framework?

摘要: 简单的回答是：Yes.详细的问答如下：问： I have a RESX file that is marked with 'Embed Resource' build action. While the app is running, it will need to read RESX data multiple times, from different points in the app. W...阅读全文

posted @ 2004-02-18 08:44 孙展波阅读(554) | 评论 (2) 编辑

睡多久最长寿？

摘要: 现代人有的时候很忙就缺少睡眠。但是还是尽量睡6.5小时吧。最新的科学报告指出6.5-7.5小时的睡眠最长寿。如果你相信这个报告的话，睡的少于6.5的人要比睡的太多的人长寿。这个报告不能对此作出解释。概要在此处。阅读全文

posted @ 2004-02-12 10:54 孙展波阅读(719) | 评论 (0) 编辑

English随笔（2）： ATM

摘要: 十多年前看到一本翻译过来的“傻瓜书”，里面提到了“自动点唱机”让人莫名其妙。后来发现作者把ATM翻译错了。ATM ＝ automated-teller machine 自动柜员机。Teller:(1) 讲述者，讲故事的人(2) (银行的)出纳员。(3) 计算者，(投票的)点票员。(4) 【军事】防空情报报告员。a frequency teller 频...阅读全文

posted @ 2004-02-12 10:48 孙展波阅读(1069) | 评论 (0) 编辑

English随笔（1）:In recognition of， concurrence

摘要: 在sohu上有对微软唐骏的一篇报道,里面有这样一段引言：为了让我们纪念他和Kevin Johnson一同的成功，我们将授予唐骏‘微软（中国）名誉总裁的称号’。英语原文是：In recognition of his successes, with the concurrence of Kevin Johnson, we will grant an “Honorar...阅读全文

posted @ 2004-02-12 10:27 孙展波阅读(1613) | 评论 (0) 编辑

垃圾回收（CLR内存管理）必读资料列表

摘要: (1) Performance Considerations for Run-Time Technologies in the .NET Framework: 包括对GC的基本算法介绍。有适用于server和workstation的GC。(2) Two things to avoid for better memory usage：慎用GC.Collect和Finalizer阅读全文

posted @ 2004-02-12 03:34 孙展波阅读(923) | 评论 (1) 编辑

关于Ngen(pre-JIT)安全性的讨论

摘要: 有人问到Assembly经过Ngen之后会不会影响CLR的安全性的保证。比如说让CAS(Code Access Security)无法正常或充分的工作。简单的回答是：不需要有这样的担心。更长的回答如下：Your assembly has to be compiled to run. NGEN just pre-compiles your assembly so at runtime your as...阅读全文

posted @ 2004-02-09 16:52 孙展波阅读(753) | 评论 (2) 编辑