[翻译]C#和COM的互操作
摘要: 这篇文章将探讨一下C#和COM之间的相互操作性，本文分两个部分：第一部分讲述了什么是COM，第二部分讲述在.NET Framework中怎样应用COM。
阅读全文
posted @
2007-03-15 22:06 网魂小兵 阅读(222) |
评论 (0) 编辑
[翻译]ASP.NET 2.0网站应用程序的性能优化
摘要: 开发一个对用户的请求做出很快回应的应用程序是每个开发者的目标和挑战！ASP.NET是为速度优化和性能改进而设计的，它的改进体现在在服务端的页编译和自动存储。然而，当你的应用程序在同一时间内执行大量的请求时，这项改进仍然无法防止性能的降低。
为了写一个高性能的应用程序，你必需平衡通常影响性能的四个方面. 表现如下:
执行时间：执行一个请求所花的时间，从接收到第一个字节算起到接收到最后一个字节所花的时间。
响应时间：从发送请求到服务器响应接收到第一个字节所花的时间。
伸缩性：这个主要表现在服务器分配给应用程序的资源（内存，CPU或电脑）。
吞吐量：在一个单位时间内（通常是1秒）能够处理请求的数量。
以下是能够让你开发出一个高性能应用程序的几个方面：
状态管理，
数据存储，
页面和服务器控件，
网页应用程序，
阅读全文
posted @
2007-03-08 20:59 网魂小兵 阅读(365) |
评论 (0) 编辑
[翻译]运用HtmlInputFile服务器控件上传多个文件
摘要: 由于发现以前写的文章都是乱来的，想到什么就写什么？看到别人的文章何等地规范，又通俗易懂，条理又很强，于是乎我就想了一个方法，来训练一下自己的写作方式，通过翻译一些老外的文章来玩玩，可能不断格式化自己可以写出格式不错的文章来，费话不用多说的，今天来翻译一篇比较简单的文章来做为这个计划的开始，OK！运用HtmlInputFile服务器控件上传多个文件[Upload multiple files using HtmlInputFile control]。
阅读全文
posted @
2007-03-07 20:13 网魂小兵 阅读(688) |
评论 (1) 编辑
如何才能规范写作呢？-通过翻译老外的文章是不错的想法！
摘要: 这个问题很早就在我的脑海里了，老觉的自己写的文章都是有头没有尾的，乱来！为了要规范自己的写作，现在决定先翻译几篇文章来看看老外的写作格式，看能不能把自己的写作格式格式化。
阅读全文
posted @
2007-03-07 09:33 网魂小兵 阅读(109) |
评论 (0) 编辑