﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>博客园-玩转C科技.NET-随笔分类-Design Pattern</title><link>http://www.cnblogs.com/volnet/category/89315.html</link><description>每天都在学习，每天都在退步
为什么？世界发展太快！
怎么办？加快学习速度！
如何做？关注.NET社区
进阶中……        </description><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Tue, 20 May 2008 13:41:38 GMT</lastBuildDate><pubDate>Tue, 20 May 2008 13:41:38 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>【翻译】【Google Gears】【选择一个离线应用程序结构】Choosing an Offline Application Architecture</title><link>http://www.cnblogs.com/volnet/archive/2007/06/01/767068.html</link><dc:creator>volnet（可以叫我大V）</dc:creator><author>volnet（可以叫我大V）</author><pubDate>Thu, 31 May 2007 16:49:00 GMT</pubDate><guid>http://www.cnblogs.com/volnet/archive/2007/06/01/767068.html</guid><wfw:comment>http://www.cnblogs.com/volnet/comments/767068.html</wfw:comment><comments>http://www.cnblogs.com/volnet/archive/2007/06/01/767068.html#Feedback</comments><slash:comments>22</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.cnblogs.com/volnet/comments/commentRss/767068.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.cnblogs.com/volnet/services/trackbacks/767068.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 摘要: 声明：本人英语特别烂，今天比较无聊就翻译这个文章，意思应该勉强到了，一些细节可能没有翻译到位，有的地方翻译地自己都读了别扭，请大家不要耻笑，谢谢合作！PS：由于本人英语水平比较烂，为了尊重大家的阅读习...&nbsp;&nbsp;<a href='http://www.cnblogs.com/volnet/archive/2007/06/01/767068.html'>阅读全文</a><img src ="http://www.cnblogs.com/volnet/aggbug/767068.html?type=1" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://volnet.cnblogs.com/" target="_blank">volnet（可以叫我大V）</a> 2007-06-01 00:49 <a href="http://www.cnblogs.com/volnet/archive/2007/06/01/767068.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>