Shinn
唯天下之至诚能胜天下之至伪;唯天下之至拙能胜天下之至巧.
posts - 23,comments - 319,trackbacks - 3
12 2008 档案
也为读者说几句(兼为什么要骂烂书译者)
摘要: 译者和教师的工作职责在某种程度上是相似的都是“传道授业解惑”,只不过译者是通过作品间接的做到这些罢了。正如家长对教师的要求比较高,读者对译者的要求也比较高。因为译者不小心不仅解不了惑,还会将读者引入歧途,这样的危害是无法估量的。阅读全文
posted @ 2008-12-14 20:33 Shinn 阅读(1102) | 评论 (20) 编辑