摘要: 最近在 YouTube 看了个演讲分享,关于人生的意义,深有感触,所以简单翻译并分享记录在这里。 让我们一劳永逸地找出生命的意义,在20分钟之内,好吗? LIFE IS______ 你觉得这个空格里该是什么词?人生是什么?有什么想法吗?让我们先来看看哲学家和聪明人说过的一些不同选择。 LIFE IS阅读全文
posted @ 2018-10-31 20:29 mindwind 阅读(650) 评论(2) 编辑
摘要: 这些年,就是从我毕业(2006)以后... 聊投资,不免说股市;股市平时没什么人谈,一般暴涨暴跌时大家的谈兴就起来了。而最近这一周,全球股市都开启了暴跌模式,让投资者亏损惨重,不免感概投资之路太不容易。 我毕业于 2006 年,也是在那一年接触股市的,因为那是一场大牛市的起点,同时我也正好在做银行和阅读全文
posted @ 2018-10-14 17:50 mindwind 阅读(146) 评论(1) 编辑
摘要: 你有阅读的习惯吗?有自己的阅读框架吗? ... 国庆长假,没有到处跑,闲在家里读读书。看了一下我在豆瓣标记为 “想读” 的书籍已经突破了 300 本,而已标记读过的书才一百多本,感觉是永远读不完了。 好早以前我这个 “想读” 列表是很短的,一般不超过 20 本,因为以前我看见这个列表太长了后,就会主阅读全文
posted @ 2018-10-07 19:57 mindwind 阅读(648) 评论(3) 编辑
摘要: 一直想对过去职业生涯的成长路线做一个总结性思考,并沉淀为一部作品,今天终于完成了。 1 从毕业到今天,在程序这条道路上已经走了十多年了,前期在金融、电信行业写写程序,最近七年在互联网行业从事电商应用相关系统的技术工作,也一路从程序员成长为了一名架构师。 今天这个时代,对于程序员来说是一个特别幸运的时阅读全文
posted @ 2018-07-31 12:44 mindwind 阅读(1015) 评论(0) 编辑
摘要: 读到一篇关于程序员、领导力和领导者的好文章,翻译过来分享下。借用一句文中的话:“好吧,我只是个程序员,为什么需要领导?” ,读完你就知道了。 做一个优秀的领导者可能不是大部分程序员会立即认同的东西。许多人的脑海里立即浮现出这样一种形象:宏大的讲台与高昂的演讲。 然而,让我们看看塞斯·高汀(Seth 阅读全文
posted @ 2018-03-14 23:54 mindwind 阅读(1479) 评论(4) 编辑
摘要: 不知道大家有没有加入过付费社群,事实上两年前我就尝试开始加入一些付费社群。原因是感觉成长碰到了瓶颈,想看看别人走过的路,但现实是身边能接触的人有限,所以就尝试加入一些付费社群,做为一种成长路径的探索。 两年过去了,关于这个探索也有了一些想法和感受,就先从我自己的探索写起吧。 案例 先说两个案例。 攻阅读全文
posted @ 2018-03-09 18:11 mindwind 阅读(1134) 评论(5) 编辑
摘要: 好久没翻译了,又读到一篇很有启发意义的文章。看标题像是一个讲商业模式的枯燥文章,其实没那么严肃,只是分享点故事:)。 关于商业,我感觉自己几乎一无所知。因为,我曾经唯一做过的生意是一种「合作/分享」式商业模型。 它的模式如下: __第一步:你有一些人们想要的东西。__ 它可能是你自己拥有的,也可能是阅读全文
posted @ 2017-12-10 21:07 mindwind 阅读(507) 评论(2) 编辑
摘要: 最近读到一篇英语文章,名叫 《Don’t add your 2 cents》,初一看对这个标题有些困惑,心想这是什么意思啊?后来读完文章内容,不仅学会了一个新的英语习惯用语,还收获一个很有启发的故事。 原意 先来了解下这个习惯用语的背景。 在维基百科的解释里 "My two cents" 或者说它的阅读全文
posted @ 2017-11-13 21:42 mindwind 阅读(1634) 评论(0) 编辑
摘要: 离上次翻译文章有三个月了吧,虽然还是保持阅读英语文章的习惯,但也一直没读到特别能引发翻译分享冲动的好文了。三个月可能读了不下三百篇英文文章了,所以这篇肯定是很好的。 读完原文,也许只需要不到二十分钟,翻译花了三个小时,且翻且珍惜吧。:) 没有什么快速见效的办法,我知道这一点。作为一个社会科学迷,读了阅读全文
posted @ 2017-06-04 20:40 mindwind 阅读(2172) 评论(4) 编辑
摘要: 书架上一直放在一本《信息简史》,最近终于读完了。这是一本从信息的视角来描述其进化史的书,一本充满了技术性描述的科普性书籍。也不乏一些有趣的故事,其中就有那么几个人,他们实际是和计算机和程序有关,而计算机和程序在今天这个信息时代早已是信息的载体和处理者了。 十八世纪 查尔斯·巴贝奇(Charles B阅读全文
posted @ 2017-03-20 22:14 mindwind 阅读(891) 评论(2) 编辑
摘要: 上个月,在负责技术晋升评审的过程中,有人认为在评审过程中以述职讲述为主,可能对某些比较擅长写代码而不擅于演讲的同学不公平。而对于中级别的程序员技术晋升我们更倾向于筛选出擅长编程,而非仅仅是说得好的同学。 这个过程里面,存在四种情形: 1. 代码写得好,也说得好 2. 代码写得好,但说不出 3. 代码阅读全文
posted @ 2017-03-13 00:44 mindwind 阅读(3245) 评论(10) 编辑
摘要: 又读到一篇很好的文章,忍不住就翻译了过来。每个月我可能会读一百来篇来自英语世界的文章,其中可能有些好文会让我忍不住想翻译过来分享下,这也算是百里挑一吧。 下面是原文,最后我会写写我的感想。 这是一份我给 Berklee College of Music(伯克利音乐学院,当代最大的音乐学院,位于波士顿阅读全文
posted @ 2017-03-06 21:15 mindwind 阅读(2040) 评论(13) 编辑
摘要: 今天是西方的「情人节」,读到一篇很有趣的文章,算是今天这个“特殊”日子的特别篇吧。对于我这种孩子都快打酱油的人来说,只能感概早该读到这样的文章的,当然现在读到也不晚 :)。 原文标题本是:To my future girlfriend,是作者写给未来女朋友的一封信,考虑到我的读者多是技术宅、程序员以阅读全文
posted @ 2017-02-14 20:51 mindwind 阅读(3026) 评论(15) 编辑
摘要: 去年以来关于人工智能(AI)的讨论非常火热,最近读到一篇这个主题的文章觉得非常不错,翻译过来分享下。这不是一篇烧脑的关于人工智能技术文,而是一篇开阔的思辨性文章。 下面是原文: 是的,数百万低报酬、低技能的工作岗位将面临风险,但人工智能革命还是会带来很多好处的。 1 周二,白宫发布了一份关于人工智能阅读全文
posted @ 2017-01-22 00:03 mindwind 阅读(1721) 评论(5) 编辑
摘要: 上个周末跑去北京参加了次年会,这周末继续成都的年会,所以这次就写写年会吧。 开会 年会、年会,总得有个会吧,所以开会成了年会的重头戏,这个会就是公司和部门一年下来的总结与来年的战略规划会。 今年连续两场年会中开会的环节都是最长的,北京场开了整整一天,成都这场也开了半天。以前曾写过一篇关于程序员和会议阅读全文
posted @ 2017-01-15 22:27 mindwind 阅读(491) 评论(2) 编辑