当我们被称为东亚病夫，我们被视为黄祸。
当我们被宣传为下一个超级大国，我们被称为威胁。
当我们关上大门，你们走私毒品来打开市场。
当我们信奉自由贸易，又责骂我们夺走了你们的工作。
当我们被碎成几片，你们的军队闯进来要求公平分赃。
但我们把碎片重拼接好，你们又叫嚣解放被入侵的西藏。
当我们建设自己的工业，你们称我们是污染者。
当我们卖给你们商品，你们责备我们助长了温室效应。
当我们购买石油，你们称是剥削和种族大屠杀。
而当你们为石油而发起战争，你们称为解放。
当我们沉默，你们要我们言论自由。
当我们不再沉默，你们称我们是洗脑式的仇外。
“你们为什么那么恨我们”，我们不禁要问。
“不，我们不恨你们”，你们说。
“我们也不恨你们，但是你们理解我们吗”，我们问。