Water for asp.net 之八:多语言的实现

 

source code address：water source

demo address:water demo

blogs address:water bolgs

water中多语言的实现可通过配置文件或数据库来实现。

下图是一个配置文件的实现：

 

通过定义各语言的prompt文件即可实现多语言。

定义好这些多语言文件后我们还需要在web.config中配置，如：

        <!--Prompt文件或table-->

        <add key="FilePrompt" value="/prompts/prompt.xml"/>

        <!--<add key="TablePrompt" value="sys_prompt"/>-->

        <!--Prompt缓存文件依赖，可以是是依赖多个文件，文件间用逗号隔开,如：a.txt,b,txt-->

        <add key="FileDependencyPrompt" value="/prompts/a.txt"/>

 我们稍后再介绍这个配置，先看一下prompt文件的格式：

 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

 2 <prompts>

 3   <prompt field="score.title" desc="学生成绩(行转列)"/>

 4   <prompt field="employees.title" desc="员工基本信息"/>

 5   

 6     <entity name="sys">

 7       <prompt field="save" desc="保存"/>

 8         <prompt field="update" desc="修改"/>

 9         <prompt field="delete" desc="删除"/>

         <prompt field="add" desc="添加"/>

         <prompt field="select" desc="查询"/>

     <prompt field="reset" desc="重置"/>

     <prompt field="edit" desc="编辑"/>

     <prompt field="new" desc="新建"/>

     <prompt field="cancel" desc="取消"/>

     <prompt field="query" desc="查询"/>

     <prompt field="insert" desc="添加"/>

     </entity>

 

   <entity name="menu">

     <prompt field="menutitle" desc="菜单"/>

     <prompt field="menumaintain" desc="菜单维护"/>

     <prompt field="menuid" desc="ID"/>

     <prompt field="text" desc="菜单"/>

     <prompt field="navigateUrl" desc="导航URL"/>

     <prompt field="imageUrl" desc="图像URL"/>

     <prompt field="toolTip" desc="提示"/>

     <prompt field="imageToolTip" desc="图像提示"/>

     <prompt field="parentId" desc="上级菜单"/>

     <prompt field="target" desc="目标"/>

     <prompt field="ordernum" desc="排序"/>

   </entity>

 

 

   <entity name="employees">

     <prompt field="id" desc="员工ID"/>

     <prompt field="firstName" desc="第一名字"/>

     <prompt field="lastName" desc="第二名字"/>

     <prompt field="email" desc="Email"/>

     <prompt field="jobId" desc="岗位ID"/>

     <prompt field="salary" desc="薪水"/>

     <prompt field="hireDate" desc="雇佣日期"/>

     <prompt field="departmentId" desc="部门ID"/>

   </entity>

   

   <entity name="jobs">

     <prompt field="jobId" desc="岗位ID"/>

     <prompt field="title" desc="岗位名称"/>

     <prompt field="minSalary" desc="最小薪水"/>

     <prompt field="maxSalary" desc="最大薪水"/>

   </entity>

   <entity name="departments">

     <prompt field="departmentId" desc="部门ID"/>

     <prompt field="departmentName" desc="部门名称"/>

   </entity>

 

   <entity name="score">

     <prompt field="score" desc="成绩"/>

   </entity>

   

   <entity name="student">

     <prompt field="studentId" desc="学生ID"/>

     <prompt field="studentname" desc="姓名"/>

   </entity>

   

   <entity name="course">

     <prompt field="courseid" desc="课程ID"/>

     <prompt field="coursename" desc="课程"/>

   </entity>

   

 </prompts>

 

 

结构非常简单。实际上我的目的就是想形成一组键值对结构，如：

文件中35行到44行会形成，

key=ZH-CH$employees.id               value=员工ID

key=ZH-CH$employees.firstname        value=第一名在

key=ZH-CH$employees.lastname        value=第二名字

key=ZH-CH$employees.email            value=Email

key=ZH-CH$employees.jobid            value=岗位ID

key=ZH-CH$employees.salary           value=薪水

key=ZH-CH$employees.hiredate         value=雇佣日期

key=ZH-CH$employees.departmentid     value=部门ID 

(ZH-CH是语言信息) 

当然可以用数据库表存储该信息 ，但表的结构第一个字段是key，第二个是语言信息(如：ZH-CN、EN-US)，第三个是value。当然web.config中要配置该表，如：

<add key="TablePrompt" value="表名"/> 。

web.config中还有一行：

<add key="FileDependencyPrompt" value="/prompts/a.txt"/>

是用于配置多语言文件的缓存的依赖的，因为，对语言文件是在应用启动的时候加载到内存的，在开发的时候为了测试方便，我添加了这个缓存依赖文件，主要是方便测试,任意改动依赖文件的内容就可以使缓存重新加载。