《ASP.NET Ajax程序设计-第I卷：服务器端ASP.NET 2.0 AJAX Extensions与ASP.NET AJAX Control Toolkit》2007年4月16日 china-pub全国首发！+ 赠书名单已经确定
摘要: 曾经觉得已经失去了，没想到仍旧是世界第一本……失而复得感觉真好！感谢各位朋友的支持，特别是人民邮电出版社图灵公司各位朋友这几周以来加班加点的全力支持！！难以抑制自己此时激动的心情，默默无语两眼泪！
赠书活动已截止，文中列出了所有获赠的朋友，且已经发送了确认Email，这里提醒朋友们尽快察看！如有问题，请尽快和我联系。（暂放首页半天，免得朋友们无法得到赠书。明天即撤，见谅）
阅读全文
posted @
2007-04-16 21:29 Dflying Chen 阅读(5910) |
评论 (143) 编辑
翻译完《Windows Vista for Developers》的一点想法
摘要: 几天时间，将《Windows Vista for Developers》系列的八篇长文翻译完成，其间学到了不少，也有了一些体会。趁着周末园子里没多少新文章，占个位置写点体会吧。
1.为什么《Windows Vista for Developers》系列没人关注？
2.还有没有必要学Windows Vista开发？
3.关于翻译
4.《Windows Vista for Developers》系列文章列表&摘要
阅读全文
posted @
2007-03-24 00:02 Dflying Chen 阅读(4938) |
评论 (53) 编辑
人民邮电出版社图灵公司的两本SQL Server 2005图书诚征译者
摘要: 两本SQL Server 2005的图书分别为《SQL Server 2005 T-SQL Recipes: A Problem-Solution Approach》和《SQL Server 2005 Practical Troubleshooting: The Database Engine (SQL Server Series)》，Amazon评价均为四星半，是两本非常不错的参考图书。
希望有兴趣、有能力、有时间的朋友们参与进来，可以合译。译者要熟悉SQL Server 2005，文笔要好，最好曾经翻译过技术图书。在签翻译合同之前，需要进行试译。
请进入帖子阅读这两本书的介绍以及翻译详情……
阅读全文
posted @
2007-03-14 12:47 Dflying Chen 阅读(3582) |
评论 (41) 编辑
《CSS设计禅机（the Zen of CSS Design）》译者序（草稿）
摘要: 我们争取在本月出版。（致谢部分提到的各位博客园网友，若您想在书中留下真实姓名，请尽快与我联系，谢谢！）
阅读全文
posted @
2007-03-01 22:47 Dflying Chen 阅读(3937) |
评论 (36) 编辑
胡百敬老师的《撰写信息书籍注意事项》以及我自己的一些感想
摘要: 半年多前，胡百敬老师在Blog中写了一篇文章《撰写信息书籍注意事项》，其中给出了若干条言简意赅的指导意见。看到目前园子里很多朋友正在准备撰写/翻译技术书籍，Dflying希望能够和大家分享一下这几条意见，并总结自己的实际写作经验加上一些心得体会。（以下粗体部分为胡百敬老师的原文）
阅读全文
posted @
2007-02-12 21:23 Dflying Chen 阅读(2711) |
评论 (20) 编辑