文章回顾:

 

ps:秋色园QBlog下载地址http://www.cyqdata.com/download/article-detail-427

 

上节回顾:

上一节 秋色园QBlog技术原理解析:独创的多语言翻译机制(九) 中,介绍了秋色园QBlog的多语言翻译机制,

严重的解放了coder的劳动力,将翻译的职责分离给美工界。

事隔10来天,本篇接给力,为大伙演示一下完整的内容填充及页面翻译。

 

开始动手了:

 

一:整体介绍解决方案:

 

从上往下看,比上一个示例多了以下内容:

1:数据库一个:myspace.mdb,采用的是秋色园的的数据库,里面还存有不少数据。

2:Language.ashx:多语言处理程序,用来翻译用的。

3:UrlRewriteEntity:增加的静态内容项目,放了一条SQL和表枚举

 

OK,增加的东西并不多,其它的都是上次示例的内容了,不知道的回头看起吧。

 

二:多语言翻译

 

1:正如上节示例中,一次性的批量翻译代码:

        private void Translate(XmlHelper doc)
        {
            System.Xml.XmlNodeList list = doc.GetList("*", "key");//获取所有带key标签的节点
            System.Xml.XmlAttribute attr = null;
            if (list != null && list.Count > 0)
            {
                string key = null;
                for (int i = 0; i < list.Count; i++)
                {
                    attr = list[i].Attributes["key"];
                    key = attr.Value;
                    list[i].InnerXml = _Language.Get(key);//翻译
                    list[i].Attributes.Remove(attr);//移除key属性
                }
            }
            list = doc.GetList("*", "keyvalue");//获取所有带keyvalue标签的节点
            if (list != null && list.Count > 0)
            {
                string key = null;
                for (int i = 0; i < list.Count; i++)
                {
                    attr = list[i].Attributes["keyvalue"];
                    key = attr.Value;
                    list[i].Attributes["value"].InnerXml = _Language.Get(key);//翻译
                    list[i].Attributes.Remove(attr);//移除keyvalue属性
                }
            }
        }

 

2:HttpCustom业务流程里,需要增加调用翻译这么一行

        private void Page_PreLoad()
        {
            if (_Document.Load(Context.Server.MapPath("Skin/system_health/index.html")))
            {
                CssAndImg(_Document);
                Translate(_Document);
            }
        }

 

3:URL重写,将语言切换路径重定向到Lanuage.ashx处理程序中

        public void HttpUrlRewrite(HttpContext context)
        {
            string url = context.Request.Url.ToString();
            if (url.Contains(".css") || url.Contains(".jpg") || url.Contains(".png"))//放到css和jpg图片
            {
                return;
            }
            if (url.Contains("lang"))
            {
                context.RewritePath("~/Language.ashx", null, "url=" + url);
            }
            else
            {
                //--这里要做很多Url逻辑处理
                context.RewritePath("~/Default.ashx", null, "url=" + url);
            }
        }

 

4:Language.ashx处理一下,然后返回原来页面

public class Language : HttpCustom
{
    protected override void Page_Load()
    {
        string url = Request["url"];
        string lanKey = url.Substring(url.LastIndexOf('/')+1);
        Language.SetToCookie(lanKey.Substring(0, 1).ToUpper() + lanKey.Substring(1));
        Context.Response.Redirect(Context.Request.UrlReferrer.ToString());

    }
}

 

OK,多语言处理就算结束了,预览效果?不急,等把内容填充也一并完成先吧。

 

三:页面内容填充

 

1:创造类似CMS般的约定语法

示例:

<ul class="evt_hots_list" name="catelist" id="16" count="8">
      <li><a href="http://www.cyqdata.com/">省略内容</a></li>
</ul>

说明:

1:catelist,一个约定的标签,名称分类列表

2:id,就是分类的id了。

3:count,就是循环多少条

4:Li那一行,装饰用的,因为最终它是被替换掉了。

总说明:任意标签只要加上catelist+id,都可以得到一个分类的循环输出,至于count就是可选项了。

 

2:整理HTML,按约定放好要显示分类的标签

例如:

<ul class="evt_plist" name="catelist" id="12" count="40">
 <!-- 健康·教育 -->
 <li><a target="_blank" title="路过秋天" href="#">教育</a></li>
 </ul>
 <ul class="evt_plist" name="catelist" id="13" count="40">
 <!-- 健康·和谐 -->
  <li><a target="_blank" title="路过秋天" href="#">和谐</a></li>
  </ul>
  <ul class="evt_plist" name="catelist" id="14" count="40">
  <!-- 健康·私语 -->
  <li><a target="_blank" title="路过秋天" href="#">私语</a></li>
   </ul>

这么稳妥的放几行,结果就是自动取分类id为12,13,14的内容填充列表了。

 

3:后台写一个通用的代码处理

OK,现在类似CMS的自填充功能也写好了,程序员也轻松,美工也轻松。

 

四:最终F5预览看效果

 

1:访问,内容列表出现了

 

2:英文翻译时

 

翻译只是翻译了界面,内容是没有翻译的,想翻译内容?自己写多一篇英文的文章吧,哈哈!

 

五:总结

本节做为一基础的总结性文篇,没有太多的细节文字解说,旨在为大伙提供一个整体流程的示例代码,重点在源码。

下节,将继续下一个流程,解析秋色园QBlog的Post提交机制。

 

六:源码下载

 

最后,就是大众期待的源码下载了。

下载地址: 秋色园原理解析第十节示例.rar

 

posted on 2011-03-18 22:48  路过秋天  阅读(2492)  评论(20编辑  收藏  举报
路过秋天