我个人比较喜欢用快捷键，经常新建.txt文件，以前用英文版XP时，只需在桌面或文件夹空白位置点击右键，然后按键盘“W”（New），再按“T”（Text Document），就可以新建.txt文件了，而且平时左手就放在键盘上，如此操作连着来就很快很方便。但是在中文版系统中，新建菜单里是“文本文档”，按“T”时没有用，需要鼠标移动过去，因此觉得效率较低。
通过以下注册表修改，可以将“文本文档”修改成“Text Document”或任意字符串。
Windows 7 下：
HKEY_CLASSES_ROOT\Local Settings\MuiCache\10B\AAF68885
@C:\Windows\system32\notepad.exe,-469
Text Document（或其它名称）
如下图：
图 1 Windows 7 中注册表修改
其中的“10B”有可能会变，一旦变了之后，可以在MuiCache下找到，再改，如系统变动之后可能会改成“11E”等。目前没有找到更好的办法，若有高手发现了更好的办法请教教小弟~
Windows XP 下：
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\ShellNoRoam\MUICache
@C:\WINDOWS\system32\notepad.exe,-469
Text Document（或其它名称）
如下图：
图 2 Windows XP 中注册表修改
修改后效果：
图 3 修改后效果