最新评论

这小妞 不错啊

好文章！

这个问题很有意思，我最近也有翻译的计划，所以对这个问题比较关心，下面是专业法律人士的说法： 我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”由此可见，翻译已有作品而产生的作品，其著作权由翻译人享有。翻译人在行使翻译作品的著作权时，不得侵犯原作品的著作权。 翻译，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字。翻译权属于著作权人。著作权人可以许可他人行使，并依照约定或者依照《著作权法》的有关规定获得报酬。因此，翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。如果翻译的作品是演绎作品，则翻译人不仅需要获得演绎作品著作权人的许可，还要获得原作品著作权人的许可。 此外，翻译人还应在翻译作品中指明原作者姓名、作品名称；但是，当事人另有约定或者由于作品使用方式的特性无法指明的除外。 根据《著作权法》的有关规定，以下几种情形翻译他人作品的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利： 　　（一）为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行； 　　（二）国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品； 　　（三）将中国一公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行； 　　（四）将已经发表的作品改成盲文出版。 综上，你要投稿外文翻译作品，依法应获得原著作权人的许可。具体你应参考作品的授权说明，有些作品原著作权人是有翻译授权的。 来源：http://www.9ask.cn/souask/q/q412770.htm

thx~

谢谢，整理的非常好。

很全面，谢谢整理！

不錯！

1 <?php 2 interface IDispose 3 { 4 function Dispose(); 5 } 6 7 class page extends IDispose 8 { 9 function Dispose() 10 { 11 //Your code here. 12 } 13 } 14 ?> 你上面写错了吧，应该是 用 implements 关键字 不是extends 吧~~

ibatis.net写的asp.net程序如何用nunit测试

乱七八糟的 看不懂!

thx~~

忘了加test 和 testFixture 属性,死活搞不出来,

非常详尽的资料，谢谢楼主。

--查询系统连接数(对指定数据库所有表进行查询) select * from sysprocesses where dbid in (select dbid from sysdatabases where name='KinHu_new') 个人感觉还行

很好 很经典 学习了 谢谢

最近在学习NUnit，真是雪中送炭啊，谢谢楼主。

初次接触NUnit，很好的入门篇章！支持！

求解： /home/me/mysite /config /controllers /models /plugins /tmp /vendors /views index.php 为什么没有某个盘的盘符呢？例如D:/home/me/mysite什么的？ 因此为什么在define('ROOT', DS.'home'.DS.'me');里DS就开头了，它怎么知道这个home目录在c盘、d盘还是e盘呢？

/home /me/mysite /config /controllers /models /plugins /tmp /vendors /views index.php

用黑莓可以开发拦截数据包的软件吗？

汉字转拼音有多音字呀 比如 空调 “调”读tiao 也读 diao 我到底存哪个呢？

专门为了楼主你注册的！ 感激之情不能言表，就顶一帖，情意在这里了！

用下来效果怎么样阿

资料难找，此篇不错。

楼主你好，我有个问题想请教下。 比如我一个winform项目里面包含了很多的类。 如果我要使用NUnit的话 是不是对每个类下面的每个方法都要手动写测试用例？

多谢，正在研究中。。。

呵呵!还没有到这个境界,我一直在努力,还是刚刚听说编写黑莓程序要钱呢!不过我之前编写的小程序自己可以用,呵呵!不用交钱的!

1 <?php 2 function Test() 3 { 4 static $a = 0; 5 echo $a."<br>"; 6 $a++; 7 } 8 Test(); 9 Test(); 10 ?> 结果为 1 2 结果错了吧结果应该为： 0 1

谢谢

学些了

第一次接触NUnit就看到了你的博客，很受鼓舞，谢谢！

看完一定要顶~

说得不错，赞个！！

谢谢！

1.博客园帐户名:lauyee 2.电子邮件:yeelau@live.com 3.申请目的:Scrum\分享、实践

是挺详细的

楼主写得真是太清晰了，呵呵……

谢谢！！

顶了 强大

1.博客园帐户名:chenkai 2.电子邮件:chenkaiHome@live.cn 3.申请目的:关注敏捷开发. 以及用Scrum和Ruby下敏捷开发.申请加入.

学习了，正在学习Webservice身份验证方面的知识

BB的开发资料确实少。

1.博客园帐户名: yiruoyun 2.电子邮件: yiruoyun@Gmail.com 3.申请目的: 想要在小范围内进行项目实践，需要探讨实施经验. 4.博客园的博客写的少了，可以参考下http://blog.csdn.net/yiruoyun，那里偶尔还有更新。。期待探讨，我的qq：369792

lz 不是太明白AuthHeader这个类你是写在哪里？？

1.博客园帐户名:ma.lyn 2.电子邮件:lyn.ma@hotmail.com 3.申请目的:学习和探讨敏捷软件开发的原理,原则以及实践.

1.博客园帐户名:chenkai 2.电子邮件:dkjay@163.com 3.申请目的:关键敏捷开发 敏捷具体实施 团队敏捷管理.

姓名： 史建阳 网名： salman 城市： 江苏南通 公司： 待业 email： salman.yang@gmail.com 手机 ：15996666794 博客：自己站点：www.berryonline.cn 有想向黑莓开发方向发展！ 现在还在学习，不知.net方向适合还是java 现在都有在学！

感谢分享！正需要！

1.博客园帐户名:back_xiaomu 2.电子邮件:back_xiaomu@live.cn 3.申请目的:学习和探讨敏捷软件开发的原理,原则以及实践.

下载学习，非常感谢！~~~~