Coding with .NET

使用 .net 开发一个多语言支持的 WinForm 程序是很容易的，特别是在 C# 2.0 中为资源文件提供了 ResXFileCodeGenerator 自定义工具就更方便了。然而好像不是很容易在运行时选择界面显示使用的语言（不知道是不是其实很简单，只是我不知道:) 下面的东东就当是抛砖引玉吧）。就像常用的 BT 下载软件 BitComet，可以方便得在菜单中设置界面显示使用不同的语言。

在 .net 程序中，多语言的支持是以 satellite assemblies 的形式实现的，只要在相应的位置存在某种语言的 satellite assembly即可。而在vs.net工程中，只要为每个资源文件添加相应语言的资源文件就能实现（比如：Resources.resx对应的简体中体的资源文件为 Resources.zh-CHS.resx，英语的资源文件为 Resources.en.resx ），至于如何生成合适的 satellite assembly，就交给vs.net来完成了。

在程序运行的时候，默认情况下会使用计算机默认的语言。如果装了中文的操作系统，一般会使用中文作为默认语言的。

在程序运行的时候，要改变当前使用的语言，可以设置下面的属性：

• Thread.CurrentThread.CurrentCulture
• Thread.CurrentThread.CurrentUICulture

前面说了，我们需要在窗体上的控件被创建之前设置 CurrentUICulture 属性。那已经创建好的控件怎么办呢？是不是需要重新创建呢？ 寻找 System.Windows.Forms.Form 类，好像没有与重新创建控件相关的方法。再看与 Form 密切相关的 System.Windows.Forms.Application 类，有个 Restart 方法！可以试着运行一下。设置 CurrentUICulture，调用 Application.Restart；或者调用 Application.Restart，设置 CurrentUICulture，可是都没有任何效果！失望中....

再试着找其他相关的方法，好像除了 Restart 方法外都不怎么沾边。再用 Reflector 看看 Application.Restart 方法的源代码看看。原来这个 Restart 方法是调用 Application.ExitThread 方法结束当前的线程，然后再新创建一个进程来运行当前程序。原来是这样，设置 CurrentUICulture 属性当然不会有任何效果啦。那么我们能不能在这个新的进程上想什么办法呢？结果还是不行:( System.Diagnostics.Process 类和 System.Diagnostics.ProcessStartInfo 类似乎都不含和 CultureInfo 相关的方法或属性之类的。唉，路又被堵上了:( 别急，我们再接再厉，接着来:)

根据上面的方法，我们是调用 Application.Restart 方法（或者是Process.Start方法吧）重新启动程序，而且需要在程序重新启动之后、显示窗体之前设置 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture/CurrentCulture 属性。我们只要在 Process.Start 和 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture/CurrentCulture 之类建立起联系就 OK 了！ :) 再来看看 Process 类或者 ProcessStartInfo 类，ProcessStartInfo 类有个 Arguments 属性，用于设置命令行参数。参数！参数不是可以用来传递数据的吗？那我们在调用 Process.Start 方法（Application.Restart 方法看来是不行了，它并不接受任何的参数）时，可以将使用语言的信息传递过去呀，然后在程序启动的时候（一般是 Main 方法啦）设置 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture 就行了哦！

经过试验，上述的方法还是可行的:) 示例代码如下：

在程序入口 Main 方法中需要调用 ApplicationHelper.SetupCultureInfo 方法，如：