Linkin Park - Somewhere I Belong

 When this began
当就这样开始的时候

I had nothing to say
我却只想说:我实在无话可说

And i'd get lost in the nothingness inside of me
内心的空虚使我迷失了方向

I was confused
我感到很迷茫

And i let it all out to find that i'm not the only person with these things in mind
我发泄!却发现并不是只有我一个人才有这样的体会

Inside of me
在我的内心中

But all the vacancy the words revealed is the only real thing that i've got left to feel
除了用语言来表达出空虚才使我觉得比较真实之外

Nothing to lose
我觉得自己一无所有

Just stuck hollow and alone
只是刺痛的空虚和寂寞

And the fault is my own
我只能怪我自己

I want to heal
我想要治愈伤口

I want to feel
我想要真实的感受

What i thought was never real
我想要的却从来都不是真实的

I want to let go of the pain i've held so long
我想除去内心困扰已久的痛苦

Erase all the pain 'til it's gone
抹去所有的痛苦直到它们消失

I want to heal
我想要治愈伤口

I want to feel
我想要真实的感受

Like I'm close to something real
好像快要接近真实了

I want to find something i've wanted all along
我想要我一直想要的某种东西

Somewhere i belong
我相信,总有个地方是我最终的归属。

人活着就是给自己找位置,当你还没有找到自己的位置而感到迷茫的时候,不用怕,因为其实上帝早已给你安排好了位置,你只需始终相信,Somewhere YOU Belong,:)
posted @ 2008-01-22 22:09 卡卡 ^ cacard 阅读(101) 评论(1)  编辑 收藏 所属分类: 音乐

  回复  引用  查看    
#1楼 2008-02-03 20:39 | 周银辉      
哈哈,很早就喜欢这首歌了哈

标题  
姓名  
主页
Email (博主才能看到) 
验证码 *  看不清,换一张 [登录][注册]
内容(请不要发表任何与政治相关的内容)  
  登录  使用高级评论  新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
该文被作者在 2008-01-22 22:13 编辑过


相关链接:

历史上的今天:
2005-01-22 Microsoft月度中文速递
 
This is footer