下面是获奖名单：
Books (General)：Agile Software Development: The Cooperative Game， Alistair Cockburn
Books (Technical)：Head First Object-Oriented Analysis and Design， B.McLaughlin, G.Pollice and D.West
Change and Configuration Management（变更及配置管理）：AccuRev 4.5
Collaboration Tools（协作工具）：Confuluence
Database Engines and Data Tools（数据库引擎及数据工具）：Visual Studio 2005 Team Edition for Database Professionals
Design and Modeling（设计及建模）：stpBA Storyboarding for Microsoft Visual Studio 2005 Team System
Development Environments（开发环境）：NetBeans IDE
Enterprise Tools（企业工具）：Cape Clear ESB Platform
Libraries, Frameworks and Components（库、框架及组件）：NetAdvantage for .NET
Mobile Development（移动开发）：Carbide .c++ Professional Edition
Project Management Tools（项目管理工具）：Rally Enterprise
Security（安全）：AppScan
Automated Testing Tools（自动测试工具）：AgitarOne
Bug and Defect Tracking Tools（缺陷跟踪工具）：TestTrack Studio
Utilities（杂类应用）：VMWare Lab Manager
Web Development（Web开发）：Adobe Flex 2
Websites/Developer Networks（网站/开发者网络）：SUN Developer Network
原文地址:http://www.matrix.org.cn/resource/news/Jolt_92f5060e-d8d0-11db-9bed-29012b8c745e.html
Books (General)：Agile Software Development: The Cooperative Game， Alistair Cockburn
Books (Technical)：Head First Object-Oriented Analysis and Design， B.McLaughlin, G.Pollice and D.West
Change and Configuration Management（变更及配置管理）：AccuRev 4.5
Collaboration Tools（协作工具）：Confuluence
Database Engines and Data Tools（数据库引擎及数据工具）：Visual Studio 2005 Team Edition for Database Professionals
Design and Modeling（设计及建模）：stpBA Storyboarding for Microsoft Visual Studio 2005 Team System
Development Environments（开发环境）：NetBeans IDE
Enterprise Tools（企业工具）：Cape Clear ESB Platform
Libraries, Frameworks and Components（库、框架及组件）：NetAdvantage for .NET
Mobile Development（移动开发）：Carbide .c++ Professional Edition
Project Management Tools（项目管理工具）：Rally Enterprise
Security（安全）：AppScan
Automated Testing Tools（自动测试工具）：AgitarOne
Bug and Defect Tracking Tools（缺陷跟踪工具）：TestTrack Studio
Utilities（杂类应用）：VMWare Lab Manager
Web Development（Web开发）：Adobe Flex 2
Websites/Developer Networks（网站/开发者网络）：SUN Developer Network
原文地址:http://www.matrix.org.cn/resource/news/Jolt_92f5060e-d8d0-11db-9bed-29012b8c745e.html
