山巅一寺一壶酒

       圆周率是一个无限不循环小数,为了帮助记忆,人们想了很多办法。其中最有趣的还是用谐音编成打油诗,效果特佳,成为趣谈。现摘几则如下,供大家欣赏:
  古时候,江南有座子虚山,山上有座胤久寺,寺中主持法号土律,好作诗文,爱饮美酒。山下有座私塾,唯一的先生名叫汲解,管着十五六个学生。汲先生和土律法师兴趣相投,时常上山对饮,以文会友。一日,先生临上山前,给学生留下一道作业题:记忆圆周率到小数点后第22位,也就是3.1415926535897932384626。学生怎么也记不住,愁苦万状,抓耳挠腮。其中有个学生名叫连象,比较机灵。眼珠一转,计上心头。他把数字用谐音编成"打油诗",一记就记住了,又快、又准、又有趣。他把此法传给其他同学,同样见效神速。夕阳西下,先生回来了。满以为可以借机好好教训教训这帮叫他烦心费神的小家伙。不料,一提问,个个对答如流,先生不禁狂喜。不过,追问原因,却差点把他气昏过去。原来,他们背的打油词是:
       山巅一寺一壶酒(3.14159),
       尔乐苦杀吾(26535),
       把酒吃(897),
       酒杀尔(932),
       杀不死(384)
       乐尔乐(626)。
这段打油诗其实是骂先生呢,汲先生岂能不急!   

       还有下面的故事续集,把圆周率记到第50位小数,在原来22位的基础上再加上4338327950288419716939937510。打油词的故事背景是这样的:学生们准备给先生酒中投毒未能成功,就在先生下山之时,施起法术。动员山上的鲜花一齐飞向先生。先生一惊,酒壶落地,踩在上面,一个趔趄,跌下悬崖一个冰窖中。里面有个老道正在炼丹。先生摔伤了,向道士讨药医治。由于浑身发冷,所以讨了一碗酒暖暖身子。还要来一只山鸡就着吃。先生抓住山鸡,一口咬在鸡腰上,山鸡疼得直叫。词曰:
       此山山花杀尔去(4338327),
       酒壶令尔白白死(9502884),
       要求吃药(1971),
       老朽仙酒就山鸡(6939937),
       哇(5),
       腰痛(10)!

 

下面的小故事同样是利用谐音记住圆周率的小数点后100位数字。先设想一个酒徒在山上寺中狂饮,醉死山沟的情景:
        山巅一寺一壶酒(3.14159),
       儿乐(26),
       我三壶不够吃(535897),
       酒杀尔(932)!
       杀不死(384),
       乐而乐(626),
       死了算罢了(43383),
       儿弃沟(279)。[前30位]

接着设想“死”者父亲得知儿“死”后的心情:
       吾疼儿(502),
       白白死已够凄矣(8841971),
       留给山沟沟(69399)。[15位]

再设想“死”者父亲到山沟寻找儿子的情景:
        山拐我腰痛(37510)
        我怕你冻久(58209),
        凄事久思思(74944)。[15位]

然后是父亲在山沟里把儿子找到,并把他救活。儿子迷途知返的情景:
       吾救儿(592),
       山洞拐(307),
       不宜留(816)。
       四邻乐(406),
      儿不乐(286),
      儿疼爸久久(20899)。
      爸乐儿不懂(86280)。
      三思吧(348)!
      儿悟(25)。
      三思而依依(34211),
      妻等乐其久(70679)[最后40位]

 

还有一首诗是这样编的:
       山颠一寺一壶酒,(3.14159)
       尔乐苦煞吾。(26535)
       把酒吃,酒杀尔,(897932)
       杀不死,乐尔乐。(384626)
       思再三,不杀尔,吃酒!(43383279)
       吾同尔爸爸是要酒吃,(502884197)
       邀六舅三舅舅再吃。(16939937)
       吾邀同吾爸、尔同舅吃。(510582097)
       赐酒寺,赐吾酒。(494459)
       尔再同七爸一乐,是同乐:(2307816406)
       尔爸乐,尔同八舅舅、爸乐。(2862089986)
       尔爸同三四爸(280348)
       而吾三四儿(25342)
       要一起同乐吃酒!(1170679)

 

  前不久,河南省郑州市退休职工孟和平已经将圆周率小数点后的前1000位数字编成了一首情节完整的五言叙事诗,开头的两句:“要是要我酒,尔乐舞扇舞。把酒吃酒散,尔散拔四柳。”3.14159265358979323846……(要是想要我的酒,你得跳段扇子舞。举杯把酒喝完后,还得拔四棵柳树。)
  全诗的题目为《山颠妖肆传奇》,说的是山顶的酒肆里有九位相貌妖艳的舞女,她们因为一些小事不欢而散,各奔东西,后来又相聚在另一家酒肆里,最终不计前嫌,一同开怀畅饮。
 “走罢三山路,奇赛山里人。时时斗老虎,路路是山岭”这两句诗则描写了其中一位舞女独自旅行时的经历,对应的数字是从第501位至第520位的98336733624406566430.
                 
 把圆周率编成故事,充分展示了汉语的特色,其他语言恐怕很难做到。

(本文由多渠道收集整理而成,并略有修改。因无法标明出处,望所涉原作者见凉)

posted @ 2010-11-08 16:50  Max Woods  阅读(2315)  评论(0编辑  收藏  举报