任务：为大使套房酒店的员工设计制服，包括前台、保安、厨师和房管部4个工种，由酒店员工投票决定胜负。
时限：不明确，估计为2～3天时间。
在上一集谭美被炒了，尚恩感到非常伤心，原来尚恩爱上了谭美！他下定决心要在这次任务打败协力队，誓要将那两个虚情假意的女人踢去面圣，为谭美报仇！哈哈，有好戏看了！
在本集中再次由杜林普的两个子女小当劳和伊凡卡担任监察员。
这集节目打出的英文是“Work vs Friendship”，其中杜林普在一个演讲中说到友情固然重要，但是在工作中太讲友情，则容易出现公私不分，导致生意上的失败。看下去就知道是什么一回事了。
淘金队表现：
尚恩主动请缨担任项目经理，而李也对这次任务没有信心，如果输了他很有可能要收拾行李，因此也没有异议，甘做下手。
虽然尚恩和李都知道这次任务决定胜负的是酒店员工，但是他们还是首先约见了酒店的高层，听取了管理层对他们将要设计的制服的期望。管理层希望新设计的服饰能给人高品位的感觉而又不显张扬，并具有实用性。之后尚恩和李都急不及待地与酒店员工进行沟通，咨询他们对新制服的期望和对现有制服的意见。尚恩发现其实员工们对现有制服都基本满意，并不想进行大改。搜集完员工的建议之后他们就去见服装设计师，并尽量将管理层和员工的意思传达给设计师。基本上保留原来的制服设计，只是在用料和某些细微之处进行改进。尚恩还亲自去选布料。在评审开始前尚恩向时装模特交代一些注意事项，并希望能展示出新制服的改进之处。
协力队表现：爱莉和洛珊并没有先确定由谁做项目经理。爱莉认为新制服应该使员工有改头换面的感觉，应该突出新颖、时尚的特点。然后她们直接去咨询酒店员工的意见。但期间爱莉好像并不是在征求员工的意见，而是将自己的设想告诉酒店员工，看他们是否同意，但酒店员工的反应并不积极。当伊凡卡建议她们确定项目经理后，爱莉和洛珊却决定这次任务两人不分主次，平起平坐。爱莉和洛珊去见服装设计师，基本上都是由爱莉向设计师讲述她的设想，洛珊躲在后面没有发表什么意见，但她认为爱莉在某些地方太主观，忽略了员工的意见，却又没有当面指出。当爱莉和洛珊去看设计师设计的样品时，爱莉对样品非常不满意，并要求进行许多改动，洛珊认为爱莉说话太直接，会得罪设计师。
比赛结果：在展示会之后由酒店高层人员宣布投票结果，淘金队的设计大方得体又不失实用性，赢得了120票中的83票；协力队的设计过于新颖并缺乏实用性，只得了37票。淘金队大胜协力队！爱情万岁！
面圣及问题分析：当这对患难姊妹终于要去面圣的时候，她们的友谊显得那么的不堪一击。爱莉的表现还稍好一点，但洛珊这只躲在后面的老狐狸终于露出了原型。虽然我没有料到杜林普会将她们两个都炒了，但却感到无比的畅快，在上一集已觉得她们心术不正。分析她们失败的原因，除了爱莉先入为主的思想之外，将友谊和工作混为一谈也是导致失败的原因。我的经历告诉我：做生意，只能有一个老板，就正如三个和尚的故事的寓意一样。
观后感：前几集都看得有点沉闷，而这一集则相当振奋人心。不被看好的男士队竟然在服装设计方面大败女士队，除了尚恩对服装设计的独特见解外，不能不说这是爱情的魔力。另外要再提一下本集的亮点，就是淘金队去约见酒店的高层这一情节。虽然投票的是员工，而先会见酒店高层不但会给其留下好印象，同时也可以获得许多重要的建议，例如对制服的实用性要求和品牌定位等信息。呵呵，真的是员工定胜负吗？没准员工也要看老板的脸色呢。现在只剩下尚恩和李了，决战将提前在下周到来。虽然我比较看好尚恩，但到底谁能最终成为杜林普的学徒还得看最后的决战。