柚子Nan--回归原点

Everything can be as easy as you like or as complex as you need.
posts - 232, comments - 984, trackbacks - 17, articles - 29
  博客园 :: 首页 :: 新随笔 :: 联系 :: 订阅 订阅 :: 管理

      This is an old song from Robbie Williams --- To be a better man. I have heard it on CCTV-5 for many times. To recommend it because of the great sound and content.

 

Send someone to love me.

送一个人来爱我。

I need to rest in arms.

我需要在其臂弯里入睡。

Keep me safe from harm.

让我有安全感,免受伤害。

In pouring rain.

远离倾盆大雨(大声哭泣)

 

 

Give me endless summer.

给我无尽的夏季吧。

Lordv,I fear the cold.

上帝啊,我害怕寒冷。

Feel I'm getting old.

感觉自己在变得苍老。

Before my time.

未老先衰。

 

 

As my soul heals the shame.

当我的灵魂治愈羞愧。

I will grow through this pain.

我会在这伤痛中成长。

Lord I'm doing all I can.

上帝啊,我在竭尽全力的-

To be a better man.

成为一个好男人。

 

 

Go easy on my conscience.

凭着良知我从容不迫。

'Cause it's not my fault.

因为这不是我的错。

I know I've been taught.

我知道我已经学会了。

To take the blame.

接受责难。

Rest assured my angels.

我的天使无疑-

 

 

Will catch my tears.

将带走我的泪水。

Walk me out of here.

把我带出这里。

I'm in pain.

让我远离伤痛。

Once U've found that lover.

一旦你找到了你的爱人。

U're homeward bound.

你就会心系于家。

 

 

Love is all around.

爱就在你周围。

I know some have fallen.

我知道有人摔到了。

On stony ground.

摔到在无情的土地上。

But Love is all around.

但爱就在你周围啊。

Feedback

#1楼    回复  引用    

2006-01-06 13:11 by vvv [未注册用户]
1号线 R1(地铁一号线)
2号线 R2 (地铁二号线)
3号线 M3(明珠线一期,俗名轻轨(注)
4号线 M4 (明珠线二期)
5号线 莘闵线(R1的一部分)
6号线 L4(浦东轻轨)
7号线 M7
8号线 M8(杨浦线)
9号线 R4(申松线)
10号线 M1
11号线 R3
12号线 M2
13号线 M5
14号线 M6
15号线 L1
16号线 L2
17号线 L3
18号线 L5


注:3号线为高架地铁,但普通市民经常将其误解为轻轨。
R:市域级快速地铁(连接郊区与市中心)
M:市级快速地铁(连接中心城区)
L:轻轨(载客量较地铁少,作为地铁的补充)

#2楼    回复  引用    

2006-01-06 13:12 by vvv [未注册用户]
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%9C%B0%E9%93%81

标题  
姓名  
主页
Email (博主才能看到) 
验证码 *  看不清,换一张 [登录][注册]
内容(请不要发表任何与政治相关的内容)  
  登录  使用高级评论  新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
该文被作者在 2006-01-02 23:41 编辑过
"五向定位"职业成长路线公开课(上海、南京、大连)
Google站内搜索

相关链接: